他们分享信息、使员工有职存权，发挥大家的聪明才智来解决威胁公司生存的问题。
They Shared information, empowered workers, and unleashed talents to solve problems that threatened the firm's survival.
但是随着时间的流逝，人们开始使用电脑，他们分享信息，同时，很多新的语言被创造出来。
But as the time by, people started to use computer, they Shared the information, at the same time, many new language was created.
当人们想要与他人分享信息时，他们使用万维网。
When people wanted to share information with others, they used the World Wide Web.
孩子们希望在这个问题上有自主权，并且担心父母分享有关他们的信息。
The children wanted autonomy about this issue and were worried about their parents sharing information about them.
他们还分享音乐会和体育赛事的信息，讲笑话，探讨他们的人生哲学。
They are also sharing information about concerts and sports events, as well as jokes and their philosophies of life.
因为该组织提防他人拥有劫持和控制他们的卫星的能力，他们在与非成员分享信息时更加谨慎。
They're more cautious about sharing information with nonmembers, as the organization guards against others developing the ability to hijack and take control of their satellites.
当食堂或饭店有未吃过的食物时，他们可以使用该应用程序分享食物信息。
When dining halls or restaurants have uneaten food left, they can use the app to share the information about the food.
与之相反，黑猩猩幼崽从不为别人指明东西，而且当他们为人类指明东西时，与其说是分享信息，还不如说是一种去拿东西的命令。
Chimpanzees, by contrast, never point at things for each other, and when they point for people, it seems to be as a command to go fetch something rather than to share information.
“我有些怀疑他们是不是在做一切为了帮助人们真正有效地分享信息的事儿，”他说，提到了这个网站最近对新闻和状态更新的重视。
"I wonder if they're doing everything they can to help people really share information most efficiently," he says, mentioning the site's current emphasis on news feeds and status updates.
只要在一定的社会规范下，他们就会乐于和其他人分享信息。
They will happily share information with others as long as certain social norms are met.
除此之外，他们与IBM分享的就只有关于考试结果的统计信息。
Beyond that, all they share with IBM is generalized statistical information about testing outcomes.
他说，目标是分享一切与处理信息相关的想法和最佳实践，以便人们能够了解他们企业在关键区域的表现。
The goal, he says, is to share ideas and best practices on everything related to handling information well, so that people can see how their enterprises are doing in critical areas.
“已经在那儿，已经这样做的”人们很愿意分享他们知道的信息。
People who have 'been there, done that' are more than happy to share information about what they know.
有时候，团队成员不想和教练分享太多的信息，因为他们认为教练是检查他们绩效的人。
Sometimes team do not want to share much with coach and they think that coach is the one who checks their performance.
他们同我们的国际同行密切合作，分享信息和联合调查的证据，并加强知识产权执法培训项目。
They work closely with our international counterparts to share information and evidence regarding joint investigations and to enhance IP enforcement training programs.
唐宁先生警告说，仅仅因为你们小时候就是朋友，并不表示你可以安全地和他们分享私人信息。
Mr Downing warned that just because you were friends with someone as a child it did not follow that you could safely share personal information with them.
当人们用模糊概括的话来做自我推销时，人们会觉得他们是在自夸，但当你展示的是详细信息时，你就是在分享有用的数据。
When people self promote with vague generalities they are seen as braggarts, but when you point to specific information, you are simply sharing helpful data.
人们会拥有实际的工具使他们能够更加方便快捷高效的分享和接收这些信息。
People should also have practical tools that make it easy, quick, and efficient to share and access this information.
他将这归咎于美国人对“交易”的热爱。这种心态，妨碍了美国人的兴致，使他们不太情愿与别人分享信息，担心竞争者会因此受益。
He blamed this on a “love of trade”, which limited men's interests and made them reluctant to volunteer information for fear of tipping their hand to a competitor.
对于一个需要提供智能服务并节省资金的城市，该城市的部门则需要紧密地协作、分享他们的数据以及使用一个共同的信息技术基建设施。
For a city to offer smart services and save money, its departments have to work closely together, share their data and use a common it infrastructure.
从那时开始，数百个站点接受了这个平台并允许用户使用Facebook帐号登陆和分享诸如他们的社交网络或者地理位置等信息。
Since then, hundreds of websites have adopted the platform to allow users to log in via Facebook and to share information such as their social graph or their location.
事实上，任何个人都可以通过仅是在电子邮件和社交网络信息中链接web应用就可以和他们的朋友分享这些应用。
Indeed, any individual can share web apps with their friends by just linking to it in emails and social network messages.
当谈及Facebook时，Buch了解到大多数成功的信息发布者不仅仅只是发消息，他们也分享一点'亲密'。
When talking to Facebook, Buch learned that the most successful publishers were doing more than posting stories, they were using it as a way to share a little more 'intimately.'
等到他们读高中时，毫无疑问，他们会使用谷歌（Google）搜索，也会在Facebook上与朋友们分享各类信息，而且他们很可能会在亚马逊（Amazon）上大量购物。
When they enter high school there's no doubt that they'll search on Google, they'll share with their friends on Facebook and they'll probably do a lot of shopping on Amazon.
92%的父母说他们担心孩子在网络上分享了太多信息，85%的父母说他们比五年前更担心网络上的隐私问题。
Ninety-two percent of parents said they are concerned that children share too much information online, and 85 percent said they are more concerned about online privacy than they were five years ago。
人们有决定与谁分享信息的自由还能够设定隐私控制去保护他们的与谁分享信息的决定.
People should have the freedom to decide with whom they will share their information, and to set privacy controls to protect those choices.
他们在公开的网络论坛种分享彼此的知识和信息。
And they are sharing this knowledge and information with each other in open forums.
其他的项目也在考虑同样的方法，但是他们还在纠结怎样更有效的分享那些能够让人们能够预防或治疗疾病的基因信息。
Other projects are considering such steps but are still wrestling with the issue of how to share results in a meaningful way that might allow people to prevent or treat diseases.
其他的项目也在考虑同样的方法，但是他们还在纠结怎样更有效的分享那些能够让人们能够预防或治疗疾病的基因信息。
Other projects are considering such steps but are still wrestling with the issue of how to share results in a meaningful way that might allow people to prevent or treat diseases.
应用推荐