做三次深呼吸,看看观众,不管他们有多可怕,你要保持热情和精力充沛。
Take three deep breaths, look at the audience, no matter how frightening they may be, and be enthusiastic and energetic.
杰克和他的家人在海滩上做不了什么,所以他们回到家里为救援人员做了三明治和热茶。
Jack and his family couldn't do much on the beach, so they went back to their house and made sandwiches and hot tea for the rescuers.
例如,他们必须跳绳两分钟,每天做三组仰卧起坐。
For example, they had to skip rope for two minutes and do three sets of sit-ups each day.
然后,请他们把消息传播出去,为别人做三件好事。
Then, ask them to spread the word and do three kind things for someone else.
我只希望他们能对像我一样的失败者做三件事情。
现在,他们又得尝试一次分开两地了。 比安要去柏林做三个月的实习生,这是毕业要求的一部分。
They are about to try the distance again; she has a three-month internship in Berlin as part of grad school.
他的隔间里贴着三张照片,一张是他的孩子们在他亲手为他们做的攀援游戏架上玩耍,一张是他担任教练的足球阻截手训练队的照片,还有一张是复活节全家穿着盛装准备去教堂前的合影。
His cubicle was plastered with pictures of his children on the jungle gym he had built for them and T-ball team he coached and the family dressed up for church on Easter.
老头说道.看到这一情景,律师提议就他们三人一起共进晚餐.老太太想:既然以后双方还继续做朋友,吃个饭又何妨.
Okay,I understand,"said the husband.Looking at this,the lawyer suggested a dinner together,just the three of them.The wife agreed,why not,since they will still going to be friends anyway.
开发新语言的第三个理由是最少令人信服的:人们这么做是因为他们能够做,他们的语言映射出他们对世界,以及我们应该如何写程序的独特见解。
The third reason for developing a new language is the least convincing: People do it because they can, and their language mirrors their unique view of the world and how we should write programs.
他们或许可能同意延期两到三年——但这仅仅是因为他们认为这样做会为永久生效制造一个良好的条件。
They might agree to a two- or three-year extension — but only because they believe that this would set up the conditions for a permanent extension later.
同样,敏捷开发者更愿意去阅读第三方的代码。有时候,他们想做一些力所能及的改进;有时候他们这么做只是为了学习一种新的设计方法。
Similarly, agile programmers are more likely to want to read third party code: sometimes they want to make some sustainable improvements; other times they do it just to learn a new design.
三年前,一个研究小组断言犬类也会这么做,他们进行了类似的实验,不过是让一条狗观察另一条狗用它的爪子或者嘴巴去操纵一个把手。
Three years ago a group of researchers asserted that dogs could do the same, using a similar experiment, but with a dog watching another dog using its PAWS or mouth to manipulate a handle.
他们有三个月的暑假,因此他们可以去医院做志愿者,因为以后想上医学院。
They have three months for summer vacation so they work as volunteers in hospitals because they want to go to medical school later.
一项按个人捐赠、做志愿者的时间和愿意帮助陌生人三项指标调查了全球153个国家,给他们的慈善情况排名。
A poll of 153 countries ranked global philanthropy in three categories: individual donations, volunteer time, and the number of people willing to help a stranger.
第三,父母应该让孩子做决定,以此来锻炼他们处理问题的能力。
Thirdly, parents should let his child make decisions, which can temper his ability to deal with problems.
到现在为止,我们已经试验并选出了所有主要的技术和第三方的工具,并且我们非常满意工具提供商能够做他们的工作。
By now we had tried out and chosen all our major technologies and third-party tools, and we were comfortable that they would do their job.
事实上,一项惊人投票表明,今天三分之四的法国人更愿意做一名公务员。因为他们大多认为“工作就是为了生活。”
Indeed, according to one astonishing poll, threequarters of young French people today would like to become civil servants, and mostly because that would mean “a job for life”.
第三,他们是有意这么做的。他们是这个行业中最聪明的人,他们知道自己在做什么。
And third, this is exactly what they wanted to do - these are some of the brightest minds in the industry and they know what they are doing.
我们希望你们做的第三件事儿,就是了解,计算的基本能力,和局限以及他们的代价。
Third thing we want you to do, is to understand the fundamental both capabilities and limitations of computations, and the costs associated with them.
他们储备着煮熟的花生,做刨冰的机器,做三明治的工具以及至少一个漆成粉色的烤箱。
They haul boiled peanuts, ice-grinding machines, sandwich presses and at least one toaster oven painted hot pink.
挺难做的,他们甚至每个周三下午都组织在职学习。
A tough job. They even offer in-service training every Wednesday afternoon.
M:挺难做的,他们甚至每个周三下午都组织在职学习。
M: a tough job. They even offer in-service training every Wednesday afternoon.
克里斯在私人训练市场方面也是个专家,他不仅帮助私人教练,也为其他做健身锻炼行业的人提供帮助,在让他们减少一半的工作时间的同时却让他们的收入增加了三倍。
Chris is also a personal training marketing expert and helps personal trainers and other people in the fitness industry to triple their income and cut their work hours by more than half.
如基辛格,他喜欢用中国人做翻译,是因为他们不会对美国记者说三道四。
Mr Kissinger, for example, preferred to use Chinese interpreters because they could be trusted not to talk to the American press.
他们在短短几天内聘用了三名人员并获得 1,800 名关注者— 做的漂亮!
They hire three people and have 1,800 followers within days—job well done!
来自广东的洪燕,也有三个合伙人,不过都不是为了赚钱。他们在其他服务行业都有着各自的工作,开公司只是想在空余时间找点事做。
Hong, a Guangdong native, and her three business partners are not in it for the money -- they all have full-time jobs in the service industry and simply “did know what to do with our spare time.
我的三名船员想出了应急的办法,他们做的与其说是船舵不如说是一块钢质的船桨,这时四块活动披水板突然派上了用场。
My three crew members jury-rigged a replacement, more of a steering oar than a rudder, but in fact the four daggerboards suddenly proved their worth.
在三分钟25秒里,他们可在镜头面前做他们想要做的事。
For three minutes and 25 seconds, they can do exactly as they please in front of the camera.
大多数日子罗太太下午在范老师家照顾母亲三个小时,还为他们两人做一顿饭。
Most days now she spent three hours in the afternoon taking care of Teacher Fei's mother and cooking a meal for both of them.
大多数日子罗太太下午在范老师家照顾母亲三个小时,还为他们两人做一顿饭。
Most days now she spent three hours in the afternoon taking care of Teacher Fei's mother and cooking a meal for both of them.
应用推荐