他们中很少有人愿意从事如此低薪的工作。
然而，他们中很少有人能像狄更斯那样努力以深深打动读者。
However, few of them worked as hard as Dickens to touch the readers deeply.
他们中很少有人知道这一阴谋的详情。
Very few of them were privy to the details of the conspiracy.
可惜的是，他们中很少有人能穿好牛仔裤。
他们中很少有人(如果有的话)亲身经历过贫困。
但他们中很少有人是在12月出生的，这个月份历年的出生人数排在12个月中的第八位。
However, relatively few of them were born in December, historically the month with the eighth-highest birth rate.
这是因为，反对者们有着很大的影响力。与普通人不同的是，他们中很少有人能够放弃不败之路，去做一些与他们生命有关的事情。
It's because of the mass influence of the naysayers that few people ever do manage to go down the unbeaten path and to do anything with their lives other than the ordinary.
有些人赚的钱比老师多，但很少有人从他们的工作中得到这么多的满足感。
Some people make more money than teachers, but few get as much satisfaction from their work.
不过，在有孩子的夫妇中，很少有人赞成他们当了父母是犯傻的观点，绝大多数都非常高兴自己能亲眼目睹一个孩子走向成熟。
Yet few couples with children would agree that they were stupid to become parents. Most are very happy that they have had the experience of witnessing a child grow to maturity.
很少有人真正能在他们脑子中模拟“for”循环，因此该结构中的错误不胜枚举。
Few people can really truly simulate in their minds a "for" loop, so errors in that construct are not uncommon.
虽然他们中许多人承认污染是个问题，但很少有人表现出真切的担忧。
While many of them will agree that the pollution is a problem, few of them showed any real concern.
研究者强调，参与者中很少有人过量饮酒，所以他们并不能得出大量饮酒能使人免受心脏病发作和心力衰竭的结论。
The researchers stressed that few participants in the study drank particularly much, so they cannot conclude that high alcohol intake protects against heart attack or heart failure.
研究者强调，参与者中很少有人过量饮酒，所以他们并不能得出大量饮酒能使人免受心脏病发作和心力衰竭的结论。
The researchers stressed that few participants in the study drank particularly much, so they cannot conclude that high alcohol intake protects against heart attack or heart failure.
应用推荐