但他们两个都不是拿破仑。
他们两个都不想放弃受教育的权利。
Either of them isnt going to give up their chance of education.
他们两个都不承认偷了东西。
他们两个都不想出去吃饭。
他们两个都不是加拿大人。
他们两个都不在这里。
现在他们两个都不情愿的呆在我的祖先记忆里。
Both of them rest uncomfortably now in my ancestral memories.
他们两个都不是医生。
然而，他们有个共同点—他们两个都不喜欢洗澡。
However, they have one thing in common—they both dislike taking a shower.
这就是他们的乐趣！争执着该谁抱那堆暖和的软毛，而且两个都开始哭了，因为两个人争着抢它之后又都不肯要了。
That was their pleasure! To quarrel who should hold a heap of warm hair, and each begin to cry because both, after struggling to get it, refused to take it.
再或者在商场上，比较他们两个,他们的领导方式都不同，但每一个都是伟大的领导者。
Or in business, Jack Welch versus Bill Marion totally different kinds of people, but great leaders, every one of them.
他们两个我都不认识。
如果将两个内向者放在一起，他们可能什么都不说。
If you put two introverts together they might not say anything.
事实上，Everyman和Uberman都不仅仅是两个计划；他们是两种不同类型的多相睡眠，技术上叫做过渡和非过渡。
Really, Everyman and Uberman are more than just two schedules; they're two different classes of polyphasic schedule, technically referred to as "equiphasic" (all naps equal) and "nonequiphasic" (duh).
他们两个都太固执，都不同意一项折中办法。
我爸和我妈都不喜欢打篮球。他们两个都喜欢听音乐。
Neither my dad nor my mother likes playing basketball. They both like listening to music.
面对两个都不怎么样的选择，他们的想法会清晰起来。
They achieve clarity when they are faced with two not-great options.
尽管如此，这两个“既成事实”都不会让投资者拨开迷雾，即便他们在2016年底的市场行为似乎表明，他们希望并期待情况会变得明朗。
All the same, neither of these "facts on the ground" will bring clarity to investors, even if their market behaviour in the tail-end of 2016 suggests they hope and expect otherwise.
今天我听到我那两个已经离了婚的家长在为了谁来养我而吵架。他们谁都不想养我。FML。
Today, I heard my newly divorced parents fighting about who gets to keep me. Neither of them want me. FML.
只有那两个人太热爱胜利；他们中的任何一个都不回考虑和平。
Only those men alone love too many Victoria too much; neither of them thinks about of peace.
如果你看着基地2表示的两个值你会发现他们都不远。
If you looked at the base 2 representation of the two values you would realize that they are not far apart.
两个朋友拌嘴了，现在他们都不和对方说话。
The two friends wrangled and now they don't speak to each other.
愚男一点都不在意，吃了饭之后，他拿起那根手杖就离开了饭馆。当然，那两个女孩就跟着他。来到一块田的时候，他们遇到一位科学家。
Foolman didn't mind at all, after the meal he took the stick leave the restaurant. Of course, two girls followed him. In the field they met an old scientist.
她有两个最好的朋友，他们都不是这个国家的。
她有两个最好的朋友，他们都不是这个国家的。
应用推荐