当然，他们不知道的是我从没停止过爱他。
Of course, what they don't get is, unlike him, I never fell out of love.
但他们不知道的是马车正朝向峭壁的边缘走去。
What they don't know is that the bandwagon is heading for the edge of a cliff.
但他们不知道的是，这些怪物并不总是那么吓人。
But they don't know is that these monsters are not always so scary.
他们不知道的是有些瓶装水并不像他们想象的那么纯净。
What they may not know is that some bottled water may not be as pure as they expect.
而他们不知道的是，这只是以后地狱般的噩梦的一个序曲而已。
And they do not know is that this is only after a hellish nightmare Overture only.
这几乎是对的，但他们不知道的是，一但你达到了这个目标你的大脑会像硬链接线一样来判断快乐的感觉。
Which is mostly true, but what they don't understand is that your brain is hardwired to adjust its feelings of happiness once you've reached certain goals, like getting rich.
英国队以创奖牌记录的成绩从里约回国，但是他们不知道的是，当他们降落在希斯罗经常的时候，最后一个挑战在等着他们。
Team GB have returned from Rio with a record haul of Olympic MEDALS, but unknown to them, one last challenge awaited them when they landed at Heathrow - trying to find their luggage.
我不知道这是否是我拥有过的最好的团队，但我可以这么告诉你，他们是非常棒的合作伙伴。
I don't know if it's the best team I've ever had, but I can tell you this much, they're incredible people to be around.
上午过去了，他们都不知道是怎么过的，晚饭已经准备好了。
The morning had passed, they knew not how, and dinner was ready.
我们似乎觉得有些人天生就有创造力，但我们不知道他们是如何做到的。
We seem to feel that some people are naturally creative, but we don't know how they got that way.
因为没有奖励或惩罚，他们不知道每次试验后自己的回答是正确的还是错误的。
They didn't know if they responded correctly or incorrectly after each trial because there was no reward or punishment.
我不知道他们是如何熬过这些寒冷的冬天的。
太好了，我不知道他们是怎么做到的。
我不知道他们是怎样解决购物问题的。
苯的泄露是由于一场爆炸引起的，爆炸还导致了六人死亡，70多人受伤，所以说，他们不知道是不可能的。
The leak was caused by an explosion that killed six people and wounded 70 others so it is not like they didn't know about it.
美国人民看不到他们的工作，也不知道他们是谁，但今晚，他们会对自己的工作、对他们追求正义的结果感到心满意足。
The American people do not see their work, nor know their names. But tonight, they feel the satisfaction of their work and the result of their pursuit of justice.
您只是通过人们的角色身份认识他们，但您不知道他们是您的邻居还是世界那头的某个人。
You know people simply by their avatar identity, but you don't know if they're your neighbor or someone halfway across the world.
我不知道他们到底是怎么赚钱的。
他们所不知道的是，另外还有一个人在远处注视着他们的行动。
What they don’t know is that someone else is watching them from a distance.
我猜想，如果猜想是真的话，多数人都不知道他们发布的内容只有部分是属于他们的。
Most, I suspect, have no idea that what theypost is only partly their own, if at all.
科学家知道黑熊是怎么生出白熊的，但他们不知道真正的原因。
Scientists know how black bears are born white. They're just not sure why.
遗憾的是，他们还不知道生产这种决策者的特殊配方。
Unfortunately, they do not yet have a recipe for how such policymakers can be created.
当被问及他们是如何获得国际代表时,很多企业都不知道他们的关系是如何或者为何开始的。
When askedhow they obtained their international representation, many companies have norecollection whatsoever of how or why the relationship began.
他们不知道这个变化是怎样产生的。
人们只是不知道改变他们的生活是件多么迫切的事。
“People just don’t see enough urgency to change their life, ” she said.
那他们所不知道的是那些像素及每个字眼都有通过严格分析见解的意义。
What they don't know is that every pixel and every word in place has meaning through rigorous analytical insights.
我不知道他们是哪个国家的，不过他们看上去非常漂亮。
I'm not sure which country they're from, but they look very beautiful.
不…那是因为你不知道他们是怎么死的。
不…那是因为你不知道他们是怎么死的。
应用推荐