他们一定知道一些信息。
他们一定知道这个消息了吧。
他们一定知道，他们会面临毁灭性的报复。
所以我就不打电话了，因为他们一定知道我们会竭尽全力。
So I dismissed the idea (of phoning) because they must know we'll be doing our best.
我们也许觉得他们都是受过培训、有经验的、顶着五花八门的头衔的专家，所以他们一定知道如何更好地帮助你理财。
We may feel that because they have the training, experience or fancy job titles that they know what's best for you when it comes to your money.
他们一定已经知道他们的父亲在暗地里做什么。
你知道，珍，这在一定程度上是他们自己的错。
但是你知道，珍，这在一定程度上是他们自己的错。
几个月后，我们可能会抱怨自己的手机不能自动地向一定距离内的朋友发短信，让他们知道我们就在附近。
In a few months, we may be complaining that our cellphones aren't automatically able to send messages to friends within a certain distance, letting them know we're nearby.
我们听到了一条震惊的消息，他们一定也知道，频繁的余震和山体滑坡已经导致几百名道路施工和救援人员失去了生命。
They must have known, from the tremors we felt, that aftershocks and continual landslides were killing hundreds of road and rescue workers.
在黑客圈子里，人们向来在一定程度上鄙视“脚本小子”——这些人并不真正了解他们攻击的系统，只知道利用现成的工具。
Within the hacker community there's always been a certain amount of disdain for 'script kiddies' — people who don't really understand the systems they attack but use off-the-shelf tools.
铁皮：他们也一定知道火种源在这里。
同饥饿作斗争的父母应该知道他们的孩子每日饮食中需要补充一定的维生素与矿物质。
But parents who struggle to feed their children may need better access to vitamins and minerals to supplement daily meals.
然而依理似乎有子嗣的人应当最关心将来，他们知道他们一定得把自己最贵重的保证交代给将来的。
Yet it were great reason that those that have children, should have greatest care of future times; unto which they know they must transmit their dearest pledges.
或者，我更想知道要过多久搜索引擎公司才能成功收购这家伙—因为我相信他们一定已经尝试这么做了。
Or rather, I wonder how long until one of the search engines is successful in buying these guys -because I'm sure some have already tried.
之前被问到二人的关系是，他们曾经表示如果两个人在一起了一定让大家知道。
Upon repeated questions on their relationship, they promised previously that they would surely let the audience know when becoming couple.
他们知道生活不会总是完美的，有时候，道路会比较崎岖，即便是伟大的父母也不一定每件事都做的对。
They understand that life won't always be perfect, that sometimes, the road gets rough, that even great parents don't get everything right.
他应有一定工作能力和技能，他应该清楚的知道，并且帮助别人了解他们国家的问题所在。
He should have ability or skill to work. He should keep well informed and help to inform others about what his country's problems are.
苹果这么做或许有一定道理，很多用户的手机上都有这些功能，却不知道如何使用，总是抱怨这些功能太复杂。但是这些用户都是年长的用户，他们没见过这些新玩意儿。
They may have been right to do so - many cell phone owners have had devices with this functionality for years, but could never understand how to access those functions.
如果即便他们知道还是决定买这些音乐的话，他们一定认为商店提供的音乐给他们带来的收益一定大于转变选择带来的成本。
If they nonetheless choose to buy it, they must think the benefits the music store offers outweigh the switching costs it imposes.
我们一定不要让他们知道我们的计划。
所有的战士都知道他们的秘密任务需要冒一定的风险。
All the soldiers knew that their mission entailed a certain amount of risk.
对于伴着Pixar、DreamWorks及Nickelodeon动画长大的一代人来说，(它们都是迪士尼强有力的竞争者)，现实是：他们知道米老鼠，但不一定喜欢他。
For a generation who grew up on Pixar, DreamWorks and Nickelodeon animations -strong Disney competitors -here's what it's like: They know Mickey Mouse, but may not love him.
我知道他们一定喜欢这样的挑战来证明自己。
Anders反驳说开发人员没有必要一定知道他们的代码，或者其使用的代码是否安全。
Anders counters that developers do not necessarily know if their code, or the code it USES, are actually safe.
他们一定急于知道详细情况。
他们一定急于知道详细情况。
应用推荐