当他又收到另一封信，他把信撕个粉粹。
他打开门锁，手上沾上了不少指纹粉，松松垮垮的警戒带也掉下来，从他肩头滑过落到地上。
He unlocked the door and fingerprint powder rubbedoff like soot on his hand.
他知道他的要求是什么，他管理粉和麸子。他也有一个伴侣：名叫‘妈妈’。
He knows what he wants, and is Lord over the meal and the bran; but he has his companion, too, and she calls herself 'Mother.'
当亚瑟王统治这片土地的时候他是一位优秀的国王他偷了三配克大麦粗粉为了做一个大布丁。
When good king arthur ruled this land he was a goodly king; he stole three pecks of barley-meal to make a bag-pudding.
他出演过许多不同的角色，包括《雷神》和《复仇者联盟》系列中极受欢迎的超级大反派洛基，这些角色也为他带来了不少“死忠粉”，《消费导刊》杂志写道。
His diverse resume of roles – which include the lovable supervillain Loki in the Thor and Avengers series – has earned him "many enthusiastic fans", Time Out magazine noted.
相反理查德•尼克松则略嫌过于真实：1960年他输掉了与约翰•肯尼迪之间的公开辩论，原因就是粉抹得少了点，没能盖住他那胡子拉碴的下巴。
Richard Nixon was too authentic by half: he lost his 1960 face-off with John Kennedy for want of a bit of powder which could have concealed his stubbly[9] chin.
他说，他目前也没有用到三聚氰胺。但随后他拿出一张一个塑料袋子，里面装的据说就是三聚氰胺粉，并说这种物质可以作为染料使得产品的颜色与饲料的原料一样。
He said he was not currently using melamine. But he then pulled out a plastic bag containing what he said was melamine powder and said he could dye it any color to match the right feed stock.
当罗恩走进壁炉要用飞路粉时，他象征性地抓了一把沙子，但离近了看却没有沙子从他手中滑出来，他只是握着手。
When Ron steps into the fireplace to use Floo Powder, he supposedly takes a handful of the sand, but if you look closely, no sand is slipping out of his hand, he just crinkles his hand.
母亲 ：他吃不到，有时候他碰到才吃得到，吃蛋，做两个蛋，放点粉做着吃。
Mother : He didn't eat them. Sometimes if he was at home he'd eat eggs, two eggs and mixed with some flour.
母亲 ：他吃不到，有时候他碰到才吃得到，吃蛋，做两个蛋，放点粉做着吃。
Mother : He didn't eat them. Sometimes if he was at home he'd eat eggs, two eggs and mixed with some flour.
应用推荐