你知道他从来没有病过。
他从来没有想过有人比他更出色。
他从来没有去过英国以外的任何地方。
他从来没有真正赞同过动物权利保护者的目标。
He has never really sympathized with the aims of Animal Rights activists.
他从来没有从你兄弟的死所带来的震惊中恢复过来。
He has never recovered from the shock of your brother's death.
我和父亲一直很亲近,但是他从来没有强迫我继承他的事业。
I've always been close to my dad but he's never rammed his career down my throat.
他从来没有想过要咬我或抓我。
他从来没有在舞台上表演过,他非常激动。
法国人丹尼斯·帕潘在詹姆斯·瓦特出生前近百年就有了制造蒸汽机的想法,但是他从来没有足够的资金去建造这样一台机器。
The Frenchman Denis Papin had the idea for a steam engine almost a hundred years before James Watt was born, but Denis never had enough money to build one.
他从来没有像跟你和海蒂在一起这么开心过。
在一次争吵之后,他从来没有流露过一丝后悔。
“他从来没有去看过妈妈和我,这多奇怪!” 他咕噜着。
"How strange that he has never come to see mamma and me!" he murmured.
他从来没有这么高兴过。
他从来没有这么温柔过。
这堂关于同情的课他从来没有忘记。
在很多方面,科比认为他从来没有变得更好。
他从来没有去过哪里不带他的狗的。
他从来没有真正相信这个事实。
他从来没有能发财,但这个也无所谓。
但是他从来没有。
在他的一生中,他从来没有像这样被抱过。
也许他从来没有真正说出过这句著名的话。
It is possible that he never actually pronounced his famous conclusion.
他从来没有假装对任何东西屈膝过,除了商业。
He never pretended it was a genuflection to anything but commerce.
有一只青蛙住在井底,他从来没有去过井外面。
There is a frog. He lives in a well and he never goes out of the well.
据我所知,他从来没有为婚礼和受洗拍过照片。
For all I know, he's never photographed a wedding or bar mitzvah in his life.
从斯潘塞那方面,他从来没有真的对她说他爱她。
Spencer, for his part, never actually told her he loved her.
他从来没有像现在这样,如此强烈地渴望窗外的世界。
Never ever had he been so thirsty for a look at the world outside the window like now.
他从来没有见这尖的千屈草,于是他就把凯瑟琳叫来看。
He had never seen anything of the kind before, and he called to Katharine to come and look at it.
他从来没有见这尖的千屈草,于是他就把凯瑟琳叫来看。
He had never seen anything of the kind before, and he called to Katharine to come and look at it.
应用推荐