在被选为高级领导干部之后他仍然谦虚。
虽然被选为我们班最优秀的学生，但是他仍然非常谦虚。
He was still very modest though he was recognized as the best student in our class.
他的学业表现远超同学，但是他仍然十分谦虚，而且乐于助人。
His academic performance is well above average, but he is still humble and helpful.
虽然他被认为是班上最好的学生之一，但是他仍然非常谦虚。
Though he is regarded as one of the best students in the class, he is still very modest.
他一直谦虚谨慎，成名之后仍然如此。
He had always been modest and prudent and remained so after he had become famous.
他参加过许多战役，立下了汗马功劳，但他仍然很谦虚。
He fought many hard battles and achieved notable merits, but he remains humble in spirits.
我的第二次机会很可惜，门将出击了，我想我应该吊门。或许这是个选择，但吉格斯的谦虚掩盖了事实上他仍然是大师级的。
Perhaps that was an option, but Giggs’s modesty disguises the fact that he can still be magical.
尽管他是英雄，他仍然很谦虚。
只是他仍然很谦虚，真的不错。
他虽然在科学上出了名，但仍然很谦虚。
He made a name for himself in science, but he remained modest.
当一个人没有获得赞扬而是遭到批评之后仍然保持谦虚，他的谦虚才是真实的。
When anyone remains modest, not after praise but after blame, then his modesty is real.
当一个人没有获得赞扬而是遭到批评之后仍然保持谦虚，他的谦虚才是真实的。
When anyone remains modest, not after praise but after blame, then his modesty is real.
应用推荐