和他人接触是人的基本需要。
如果有人对着自己的手打喷嚏,这些细菌会传染给其他人,或者其他人接触的其他物体。
If somebody sneezes into his hands, those germs will be passed on to other people, or other objects that people touch.
我不觉得跟他人接触是安全的。
好吧,你越了解你自己,你就越容易与他人接触。
Well, the more you understand about yourself the better you'll be able to relate to others.
本周你十分喜欢和他人接触。
我与他人接触没有问题。
因为你在真诚、直接、友好地和他人接触。
Because you are connecting honestly, directly, and kindly with another human being.
要想成功,你必须和其他人接触并信任他们。
Being successful requires you to interact with and put your trust in other people.
我与他人接触没有问题。
我避免与他人接触。
可是做人也不能完全地离群索居,不与其他人接触。
However, as a human it is impossible to absolutely isolate himself from others.
不是通过和他人接触,而是和书的接触,使我理解了人生。
What makes me understand life is not the contact with others but the contact with books.
如果您生病,你应该留在家中,避免与尽可能其他人接触。
If you are sick, you should stay home and avoid contact with other people as much as possible.
人们通过工作与他人接触,通过集体活动找到友谊和温暖。
By work people come into with each other. By collective activity they find friendship and warmth.
我们怎样能够拥有更多的朋友,跟其他人接触还是呆在家?
How can we have more friends, get in touch with other people or stay at home?
我们亲密的或是不经意的与他人接触都会进一步的传播感染。
Our intimate and casual contact with one another further spreads infection.
总之,微博是一个帮助人们更方便、更频繁和他人接触的平台。
In a word, micro blog is a platform that helps people get in touch with others more conveniently and frequently.
因为他们避免与其他人接触,他们可能很少有朋友或活动的欣赏。
Because they avoid contact with others, they may have few friends or activities to enjoy.
但他们脆弱的形态限制他们过多地与他人接触,因此他们并不常见。
Their fragile form, though, keeps them from interacting too often with others, and as such, they are not commonly encountered.
我安排采访好写报道,预约看医生——安排任何需要我出门与他人接触的活动。
I arrange interviews for stories, doctor's appointments - anything to get me out of the house and connected with others.
我们在和他人接触时有时会对自己的个人信息有所保留,这不是欺骗,只是说这跟他们没有关系。
We may choose to keep personal information from other people, not to be deceptive but simply because it's none of their business.
人毕竟是群居动物,必须在社会生活,和他人接触,因此人应当安于自我及与他人和睦共处。
After all, human beings are social beings, having to live in society and deal with each other.
我第一次参加网络活动时,与他人接触还非常不安,但我很快认识到每个人到那里就是为了结识他人。
When I first attended networking events I was pretty uncomfortable approaching others, but I quickly realized that everyone was there to meet other people.
需要弄清楚的是,你是刚开始退出社交联系,还是一直呆在家庭办公室工作避免与其他人接触或者处理问题。
Recognise if you are starting to withdraw from social contact, or working all the time in your home office to avoid mixing with others or deal with other problems.
根据《今日心理学》杂志的报道,“腼腆心理”这指的是:“与他人接触、或他人与自己接触时,所感到的局促不安或恐惧感。”
Shyness, according to Psychology Today, is "the awkwardness or apprehension some people feel when approaching or being approached by other people. ""
第二,面对面的接触让我们能够评估他人。
以不同于他人的方式看待事物的最好方法就是用大脑从未接触过的事物来轰炸它。
The best way to see things differently to other people is to bombard the brain with things it has never encountered before.
以不同于他人的方式看待事物的最好方法就是用大脑从未接触过的事物来轰炸它。
The best way to see things differently to other people is to bombard the brain with things it has never encountered before.
应用推荐