但是他还说尽快研制出收割海蓬子的机械设备也很重要。
But he says it will be important to quickly develop a mechanized means of harvesting the salicornia.
他也坚持说,呼叫中心对预订流程的作用也很重要。
He also maintains that call centres can be critical to process.
当孩子对他人表示关心时,让他知道你为此有多高兴也很重要。
It's also important to tell your children how much you like their caring behavior.
尽管这个讨论很重要,但你不能用谴责的方式,也不能有愤慨,让别人觉得他被指责。
It's an important discussion to have, however. You'll need to do it without accusations, without resentment, without making the other person feel he's under attack.
把它称之为疯狂的钱或者津贴,让他或她没有内疚地买一双鞋子是很重要的,这样他也可以每周有一次的下班聚会。
Call it mad money or an allowance, it's important that you allow her to buy that pair of shoes without feeling guilty, and for him to have lunch out of the office a few times a week.
他说,虽然麦凯恩在他的州稳赢,但是其他的选举也很重要。
Although his state is a pretty safe bet for John McCain, he says there are other RACES that are also important.
与此相似的是,他还以轻快的口吻说道,“为了消除贫穷和不平等,与种族主义和狭隘思维作斗争也很重要。”
Similarly, he says blithely that “in order to combat poverty and inequality, it is also essential to combat racism and intolerance.”
“Android对我们来说真的很重要,我们知道它对于很多人来说也同样的重要。”他说。
“Android is really important to us, and we know it’s important to lots of people too,” he says.
“Android对我们来说真的很重要,我们知道它对于很多人来说也同样的重要。”他说。
“Android is really important to us, and we know it’s important to lots of people too, ” he says.
当然,他的天赋很重要,但是他也可能每天经常练习唱歌。
Of course, his talent is very important but he also practices singing frequently, probably every day.
为此研究提供资金对被切尔诺贝利辐射研究影响的人很重要,但是他应该也解决了一些关于核电力未来的问题。
Funding such research is vital for those affected by Chernobyl's radiation, but it should also answer some of the questions over the future of nuclear power.
我也为沙欣今天的上场感到高兴,这对他重拾信心很重要。
I'm glad Sahin played today and it's important he gains confidence.
但是金先生也把这条路堵上了:他的官员们说,调查人员将既不允许取得反应堆样本(这对计算钚的数量很重要),也不允许到宁边之外的地方游荡。
But Mr Kim's is blocking that too: his officials say that inspectors will not be allowed either to take reactor samples essential to a proper plutonium accounting, or to stray beyond Yongbyon.
周二的比赛对于利物浦的防线很关键,同样,阿格尔能在这样的比赛中展现他的能力也很重要。
It was obviously an important game for Liverpool's defence on Tuesday, so for Agger to come in an perform like that shows his quality.
另外,还有一个重要的人始终在支持你——何塞·穆里尼奥,他也说你的回归对球队真的很重要。
Also, another person who's always been a big supporter of yours is Jose Mourinho, and he said on your return from injury that you'd make the difference for this team.
言语很重要,但是一个人的站姿、手臂的交叉以及活动的双手也能给我们有关他或她内心情感的信息。
Words are important, but the way a person stands, folds his or her arms, or moves his or her hands can also give us information about his or her feelings.
“我儿子很孝顺,他从来不会忘记每周打一次电话给我们。”每当我听到妈妈这样对邻居说时,我知道如果你想做一个好儿子,即使是一个电话对他们来说也很重要。
"My son has filial piety and he never forget ringing up every week," whenever hearing my mother telling neighbours, I know even a call matters most to them if you want to be a good son.
他会给切尔西带来很多东西。他目前的处境困难是因为他需要时间适应新的俱乐部,但是队员们都对他有信心,他自己也知道他对我们很重要。
He can give a lot of things to Chelsea. It's difficult at the moment because he needs to adapt to a new club, but the players trust him and he knows he can be important to us.
最后但也是很重要的一点。陶和以前一样和上海粉丝套近乎,不过他的上海话更流利也更帖心了。
The last but not least, as before, he got close to SH fans and his SH dialect sounded more fluent and sweeter.
冯延巳是五代时的词坛名家,他的词具有很高的艺术价值,在词史上的地位也很重要。
Feng Yansi was a famous Ci poet in the Five Dynasties. His Ci poems are of great artistic value and take an important place in Ci history.
明确自己的追求也很重要。明确以后就要专注的投入其中,准备好迎接他。
It's also important to decide exactly what you want. Then keep your mind focused on it, and be prepared to receive it.
一个婴儿也可能溺死在几厘米深的水里,这点很重要,同时也极有可能的是:他还将会很安静地这样做,因为他不会哭喊而引起你的警觉。
It is important to remember that a baby can drown in just a few centimeters of water, and it is very likely that he will do so quietly as he will be unable to cry to alert you.
最后一点,但同样也很重要的是,他会演奏萨克斯管。
最后一点,但同样也很重要的是,他会演奏萨克斯管。
应用推荐