他也不能说话，日常交流都使用电脑。
He can't talk either and he uses a computer for daily communication.
他也不能犯罪，因为他是由神生的。
但是他也不能强制各州停止限制。
即使他爱她，他也不能和她结婚。
他也不能把她交给史坦尼斯或梅丽珊卓。
第二天我见到了专家，可是他也不能确诊。
When I saw the specialist the next day, he was unable to make a definitive diagnosis.
我问过了，但是他也不能。
但即使在那里，他也不能逃掉家里朋友们的关注。
But even there he could not escape the attentions of the family friends.
他也不能转身。
他的父亲告诉他，那边什么都没有，他也不能过河去。
And his father told him there was nothing there; that he couldn't go over there.
他也不能接受劳拉在目前的状况下而没有一个丈夫。
Nor would he accept Nora in her condition without a husband.
安迪：我知道他心情不好，可是他也不能冲我撒气呀。
Andy: Well, I know he has the blues, but it doesn't mean he can vent his anger on me.
2005年，普密蓬国王曾说过一句名言：他也不能超然批评之外。
King Bhumibol famously said in 2005 that he was not above criticism.
即使轮到他，他也不能再并购已经放弃的在11章中的玩家。
But the player who has just abandoned him may not take him over during that stay in Chapter 11, although he may during a subsequent visit.
他也不能写下这些爱意，谁知道这些信会不会被别人丢掉或开启？
He cannot write the words down, in case the letter gets dropped or opened.
即使他已经出名了，他的唱片在各个地方出售，他也不能掉以轻心。
Even when he has succeeded, and his records are sold everywhere, he cannot relax.
设若耳说，我不是眼，所以不属乎身子。他也不能因此就不属乎身子。
And if the ear shall say, Because I am not the eye, I am not of the body; is it therefore not of the body?
尽管他的妻子是条蛇，而且拥有强大的法力，他也不能质疑她的善良的妻子。
Even if his wife is a snake, even his wife has strong magic power, he cannot do anything to query his goodness wife.
当然，就生活条件而言，他并不是个成功的人，但另一方面他也不能被称为失败者。
Certainly he was not a great success in life, but on the other hand he could not be called a failure.
只是目前，她还有个和硕格格的身份，那他也不能丢了他将军的职位，不然他们之间的爱情阻拦就更大了。
Just currently, Moncler Pas Cher, she still has and the identity of large space space, that he cans not throw the post of his general, both, otherwise their loves obstruct larger.
他的老婆一点也听不进去他说的，却一直羞辱他，因为他第一次已经向她妥协了，他也不能拒绝现在再做一次。
His wife would listen to nothing he said, but continued to reproach him,and as he had given way to her the first time, he could not refuse to do so now.
沙：修牧师，不用劝我；我一定要把这案子闹到“星室”去；纵他他是二十个约翰孚斯塔夫爵士，他也不能欺侮到洛勃特沙娄绅士。
Shallow: sir hugh, persuade me not; I will make a star-chamber matter of it; if he were twenty sir john falstaffs he shall not abuse robert shallow, esquire.
他的职业不能说是世界上最好的，而且他也不能算是帅的那类，但是他天天健身身材非常好，就有人称赞他“散发”着一种男性的力量。
His career wasn't the best in the world and he wasn't classically good-looking but he was in great shape - he worked out every day - and he'd been told he "exuded" some kind of masculine energy.
Silver自己的详细研究表明，全球有超过一半的人口需要基础视力纠正，所以他认为即使在达到了“十亿目标”后，他也不能止步不前。
With the global need for basic sight-correction, by his own detailed research, estimated at more than half the world's population, Silver sees no reason to stop at a billion.
即使他把你烦透了，出于礼貌你也不能让他看出来。
Even if he bores you stiff, it is good manners not to let him know it.
什么也不能削弱他继续下去的决心。
什么也不能削弱他继续下去的决心。
应用推荐