他举了个例子，目前有一种罕见的癌症正在威胁濒危物种袋獾。
As an example, he described an unusual cancer that is spreading among endangered marsupials called Tasmanian devils.
他举了个例子，一个拥有双重国籍的人在沙特开了一家建筑公司。
Hodgen said, citing as an example a dual citizen who owns a construction company in Saudi Arabia.
他举了个例子…我想要…，他举了一本书上的例子，或者说是本作品集，有谁知道这本作品集吗。
He gives an example — I like to — he gives an example from a book that — or it's a collection — You know this?
他举了个例子：就在上个月，英国人被告之不要食用自产蔬菜，原因是他们可能已被染有胺草啶的肥料污染。
He points to the example last month of gardeners in Britain being warned not to eat home-grown vegetables after manure they might have used became contaminated with a herbicide called aminopyralid.
里尔顿还指出，风电场可能会造成蝙蝠的死亡。他举了个例子：一家风电场曾造成了八个不同种类的4000只蝙蝠死亡。
Reardon also points out that wind farms may claim bat lives, citing one wind farm which was responsible for the deaths of 4000 bats of eight different species.
他举了个例子，一位企业领导在商业读物上看到一些业界翘楚，于是就给他们打电话，结果在这个过程中就聘到了绝佳的人才。
He cites one example of a business head who telephoned industry high-fliers he read about in a trade publication and found an excellent hire in the process.
他举了一个例子：在一个验证码中，每个字母都是由一定数量的像素组成的。
He gives an example: a CAPTCHA in which each letter was always formed out of the same number of pixels.
为了表明照料罹患这种病患有多么艰难，罗伯森举了一个例子：他的一个朋友尽管每天都义无反顾地探望自己的妻子，可她的妻子仍然无法记得他曾来过。
Robertson gave the example of a friend who faithfully visited his wife every day even though she could not remember his visits to illustrate the difficulty of caring for someone with the disease.
他举了一个例子来支持自己的观点:一个外国人将一辆正在广州单向道路上违规行驶的车辆拦截.
As an example, he cites the case of the expatriate stopping a car that was going the wrong way on a one-way Guangzhou street.
埃克曼举了个例子，多年以前，他被怀疑患有癌症，在等待切片检查报告时他只得向妻子撒谎，才能解释他反常的状态。
When Ekman was waiting for a biopsy report on a suspected cancer some years ago, he says by way of example, "I lied to my wife when she asked me why I was acting strangely."
他列举了下面这个例子：西方公园的标识让人“莫践踏草坪，”而中国公园的标识则往往将自然拟人化。
He offered the following example: While park signs in the West exhort people to 'Keep off the Grass,' Chinese versions tend to anthropomorphize nature as a way to gently engage the stomping masses.
哈格蒂保险是专门为收藏类汽车提供保险服务的保险公司，该公司总裁麦基尔? 哈格蒂从他个人最喜欢的这一类咸鱼翻身的车型当中列举了几个例子。
McKeel Hagerty, president of Hagerty Insurance, which specializes in covering collectible cars, cites these examples as among his favorites in the flop-to-tops category.
丰塔纳已经在美国邮政总局“圣诞老人行动”项目工作了15年，他举了一个例子。
Fontana, who has been working in U.S. Postal Service's Operation Santa Claus program for 15 years, shares an example.
他说，Franklin常常过于“骄傲”，并举了几个例子。
Franklin was often guilty of "pride," the friend said, citing many examples.
他举了一个例子。
他举了一个例子。
他不但解释了这个规则，而且还给了我们举了好几个例子。
Besidesthat he explained the rule, he gave us several examples.
唐磊举了一个例子，是他在几个月之前组织的一场成功的葬礼。一个被确诊癌症晚期的母亲在最后的日子里同唐磊一起策划自己的葬礼。
Tang cited one particularly outstanding funeral he organized a few months ago, for a mother who had been diagnosed with terminal cancer and planned the funeral alongside Tang in her dying days.
Grewer举了个例子来说明他们对这些微小蛋白研究的情况，他说：想象一下你从来没有见过汽车，但是你却要尝试确定汽车能跑起来的原因。
He explains his research on these tiny proteins in the brain using an analogy: imagine never having seen a car before and trying to determine what makes the vehicle run.
Grewer举了个例子来说明他们对这些微小蛋白研究的情况，他说：想象一下你从来没有见过汽车，但是你却要尝试确定汽车能跑起来的原因。
He explains his research on these tiny proteins in the brain using an analogy: imagine never having seen a car before and trying to determine what makes the vehicle run.
应用推荐