格维斯是个喜剧演员,演员兼制片人。以上仅代表他个人观点。
Gervais is a comedian, actor and producer. The views expressed are his own.
他的见解仅表达其个人观点与学院的观点无关。
The views expressed are his own opinions, not the views of the Institute.
在嘉道里道的公寓里,身着按钮式牛仔上衣和宽松长运动裤的宋先生说,他试图将自己的个人观点从网站上隐去。
Sitting in his apartment on Kadoorie Avenue in sweatpants and a button-down denim shirt, Mr. Soong says he tries to keep his personal views out of the site.
他说,梵蒂冈接纳Williamson[威廉森]的决定只是出于希望与极端保守主义团体关系正常化,而与主教的个人观点毫无关系。
He said the Vatican's decision to accept Williamson was part of its desire to normalize relations with the ultra-conservative group, and had nothing to do with the bishop's personal views.
然而,由于声称是文章作者的人说那些都是“他的个人观点”,人们对上述指控的份量感到困惑。
However, there was confusion about the status of the allegations when the man purporting to be their author said they were "only his opinions".
男人需要了解的是,女人的目的不是指出他的错误,而是帮助他,而他不应按个人观点看待问题。
A man needs to understand that a woman's objectiveis not to make him wrong; it's to help him and he should not take things personally.
文中所表达的均为他的个人观点。
财政部在野党保守派大臣GeorgeOsborne已经就削减公共开支问题发表了个人观点,他的观点本应被视作托利党的代表。
Had George Osborne, the Conservative shadow chancellor of the exchequer, published his personal ideas for spending cuts, it would have been seen as proof of Tory divisions.
最近他开通了个人网站,网站名字叫thegatesnotes.com,在网站上列出了他的许多活动和关注的事情,并对现今一些事件和革新发表了个人观点。
He recently started a personal website called thegatesnotes.com that catalogs his many activities and interests, and offers up his opinions on innovations and issues of the day.
这也是为什么,在爱马仕的要求下,他在自己的创作中加入中国当代艺术家个人观点的原因。
This is why, at the request of Hermès, he incorporated the personal vision of contemporary Chinese artists in his work.
他采用了执导拍摄的手法,以此达成可以充分表达个人观点、展开自己的现实阐释的目的。
He USES the cinematic methods of the film director to reach his goal of adequately expressing his individual views and engaging in his own interpretation of reality.
从个人观点看,我完全同意他为自己所做的一切。
戴牟雨专注于在现实中寻找那些可以用来表现他的个人观点的事与物。
Dai Mouyu focuses on objects from the everyday reality that can express his personal viewpoint.
这是他的个人观点。
以下是他的个人观点。
依我个人观点来看,当今社会一个年轻人如果拥有优秀的品德(如孝顺)、积极面对挑战、坚毅刚强,那么他她一定会是棒棒的。
In my eyes, if a child has nice character ( eg filial piety )and is ready to challenge in society with a strong will, then he or she must be brilliant .
依我个人观点来看,当今社会一个年轻人如果拥有优秀的品德(如孝顺)、积极面对挑战、坚毅刚强,那么他她一定会是棒棒的。
In my eyes, if a child has nice character ( eg filial piety )and is ready to challenge in society with a strong will, then he or she must be brilliant .
应用推荐