他不记得所有的老师。
他不记得该说什么了。
他不记得那是什么电影了，但邵一直很感谢他的老师。
He can't remember what movie it was, but Shao never stopped being thankful to his teacher.
他不记得他把车停在哪里了。
他不记得他被加冕为皇帝。
他不记得了。
他不记得有关他妈妈的任何事。
维菲尔说他不记得是怎么拿到这个号码的了。
究竟请了多少次假，他不记得了。
他不记得他把它放在哪个架子上了。
他不记得假装要掐死普瓦特·拉斯。
他不记得它们是不是曾经温暖过。
他不记得自己以前什么时候选择过不行动。
他不记得曾经对我笑过。
他不记得她的声音，他不记得她肌肤的温暖。
He does not remember her voice, he does not remember the warmth of her skin.
他不记得什么事情也不害怕是在什么时间了。
He could not remember a time when he had not been afraid of something.
他不记得说过这话。
他不记得他父亲了，因为他父亲死时他才三岁。
He did not remember his father who died when he was three years old.
他不记得口号。
他不记得了。
他不记得早上想到了叉子，也忘记自己从抽屉了拿了把叉子放口袋里。
He cannot remember thinking about forks that morning, and cannot remember taking the fork from a drawer and putting it in his pocket.
一天，我问她他为什么对我微笑，但是他不记得对我笑过了。
One day, I asked him why he smiled, but he couldn't remember smiling at me.
他不记得他曾经看过它了，也不记得他的儿子曾经写过什么日志。
He could not recall ever having seen it before, or that his son had ever kept a journal.
他不记得自己以前这样重地打到过谁。他感到一种愉悦的战栗一直传到他的膝盖下。
He could not remember when he had hit anyone as hard, and he felt a shiver of pleasure descend through his knees.
他不记得她曾几何时投过票，但她早在8月的时候回过他以前读的小学，回家后坐在餐桌旁哭泣。
He couldn't remember her ever voting before, but she'd gone down to his old elementary school on primary day, back in August, and when she came home she sat at the kitchen table and cried.
他不记得是从什么时候开始，没人在旁边的时候自己会自言自语。大概是在那男孩离开他之后。
He did not remember when he had first started to talk aloud when he was by himself. When the boy had left.
就算他不记得，我的行为仍然会以某种方式影响他——在如何对待他人或是他认为我对他的看法上。
Even if he doesn't, my actions still shaped him in some way - either in how to treat other people or perhaps how he thinks I view him.
是的，确实有某些协议，其中一个女职员被支付了三个月的薪水，但是他不记得是不是他自己签的协议。
Yes, there had been some sort of agreement under which one of the women might have been paid three months 'salary, but he could not remember whether he signed that agreement himself.
在一个普通的星期一早晨，一位普通的小职员在一个高档宾馆的客房中醒来，他不记得怎么会出现在那里。
One normal Monday morning, an ordinary salary man wakes up in a posh hotel room with no recollection of how he got there.
在一个普通的星期一早晨，一位普通的小职员在一个高档宾馆的客房中醒来，他不记得怎么会出现在那里。
One normal Monday morning, an ordinary salary man wakes up in a posh hotel room with no recollection of how he got there.
应用推荐