我注意到他不是普通人，他是塞缪尔，著名的先知之王，全能之神。
I noticed it wasn't just any person; it was Samuel, the famous prophet of the Lord, God almighty!
正如欧文克里斯托在其1974年写的一篇文采飞扬的论文《共和的思想与奴性的制度》里所说，“普通人不是傻子，证据就是他自己如此谦逊的相信。”
As Irving Kristol put it in a brilliant 1974 essay called “Republican Virtue vs. Servile Institutions,” “The common man is not a fool, and the proof is that he has such modest faith in himself.”
作家丹·布朗是一个友善的普通人，他不是你所想的那种能够创造出《达芬奇密码》里的黑暗世界的人。
Author Dan Brown is a friendly, normal guy — not the type you'd expect to have created the dark world of the da Vinci Code.
“林嘉祥没有吹牛，”163.com的博主“LuoBen”这样写道，“他说出了事实：普通人在他们的眼里什么也不是，想怎么玩就怎么玩。”
Lin was not bluffing, " blogger "Luo Ben" said on the website 163.com. "He told the brutal truth: Ordinary people are nothing in their eyes, they can abuse ordinary people any way they want to."
他表现了他的身份：他不是个普通人，他是一个与众不同的国王。
He displayed who he was: he was not an ordinary man, he was an extraordinary Prince.
皮拉尔是其中最有影响力和充满激情的人物(虽然不是爱慕对象)，他展示了“普通人”强烈的农民精神，皮拉尔是作者的渔船名字。
Pilar, one of the most influential and passionate characters (though not the love interest), displayed the 'Everyman' fierce peasant spirit and embodied the name of the author's fishing vessel.
他不是英雄，而是普通人。
皮拉尔是其中最有影响力和充满激情的人物(虽然不是爱慕对象)，他展示了“普通人”强烈的农民精神，呈现了作者的渔船的名字。
Pilar, one of the most influential and passionate characters (though not the love interest), displayed the 'Everyman' fierce peasant spirit and embodied the name of the author's fishing vessel.
那人说他不是英雄，而是普通人。
通过我们的主在地上的生活和侍奉，渐渐可以看得清楚他不是一位普通人；
Throughout the life and ministry of our Lord on the earth, it became increasingly clear this was no ordinary man;
那人说他不是英雄，而是普通人。
刚开始他们都很害羞，但在欧文介绍了自己后，他们才发现这一天，他并不是一名足球明星，而只是一名给他们读书的普通人。
They were pretty shy at the start, but warmed up after Owen introduced himself and they realised that on that day he wasn't the big football star but just a normal person reading from a book.
他很奇怪是不是。别把杰克当普通人看待，他来自来外一个世界的。
Dont think of Jacques as a human being, he's from another world.
他不是英雄，只是一个普通人。
当迈克尔·菲尔普斯不在泳池中的时候，他就比那些不是奥运会运动员的普通人高出很多。
When Michael Phelps is out of the water, he towers over mere non-Olympic mortals.
当迈克尔·菲尔普斯不在泳池中的时候，他就比那些不是奥运会运动员的普通人高出很多。
When Michael Phelps is out of the water, he towers over mere non-Olympic mortals.
应用推荐