他不是你的朋友吗？
你说他不是你的朋友，你却执意借钱给他。
He's not a friend, you say, yet you saw fit to lend him money.
如果他不是你的兄弟，那他又是谁呢？
他不是你所认为的那样好的歌手。
肖恩：他不是你，明白吗？
他不是你的朋友吗?你不希望他快乐吗?。
Phoebe: Well isn't he your friend? Don't you want him to be happy?
难道他不是你父亲吗？
好吧，他不是你爸爸，他只是一个相框里的男人。
Grandmother: Alright, that is not your father, that's just a picture of a guy in a frame.
他不是你的对手。
有没有人和我一样，他不是你情人，却能影响你的心情。
There is no one like me, he is not your lover, but can affect your mood.
暧昧是他不是你的情人，但似乎比你的情人更关心了解你。
Ambiguous, he is not your lover, but he understands and CARES you more than your lover.
你不能指望他（怎么样），他不是你能依靠的（那个）人。
You cann't count on him, he is not a person you can rely on.
你本不应该取笑他的。他不是你嘲笑是而恰恰是你应该学习的一个人。
You ought not to make fun of him. He is not the one you laugh at but learn from.
如果其中任何目标只是达到另外一个目标的关键步骤，把它从清单中去掉，因为他不是你的人生目标。
If any of these goals is a stepping stone to another one of the goals, take it off this list as it isn't a goal destination.
作家丹·布朗是一个友善的普通人，他不是你所想的那种能够创造出《达芬奇密码》里的黑暗世界的人。
Author Dan Brown is a friendly, normal guy — not the type you'd expect to have created the dark world of the da Vinci Code.
“如果你不愿意的话就不是。”她回答说。她清清楚楚地听见他如释重负的叹息声。
"Not if you don't wish it," she replied; and she distinctly heard his sigh of relief.
你不是还在为他的话闷闷不乐吧？
但愿你不是在想方设法去见他吧？
我不是生你的气，是生他的气。
“你不能在这儿吸烟，”肖说道。—“别担心，这不是烟叶，”他反驳道。
"You can't smoke in here," Shaw said.—"Don't worry, it's not tobacco," he retorted.
你肯定不是嫉妒他的幸福吧。
我认为他一定是疯了，你说是不是？
他和颜悦色地说：“我并不是想扫你的兴。”
我肯定戴维已经告诉了你他生意上的麻烦。反正他欠钱不是什么秘密。
I'm certain David's told you his business troubles. Anyway, it's no secret that he owes money.
"你的祖父对他们都不喜欢，"他插话说。 "至少，据我所知不是。"
"Your granddaddy don't care for 'em, neither," he threw in. "Not that I know of, leastways."
你该不是说他是纯粹出于好心主动借钱给你的吧？
You're not telling me he offered to lend you the money out of the goodness of his heart?
他的道路对于你来说可能不是一条正确的路。
“这不是真正的新娘，”他对她们的父亲说，“你没有别的女儿吗？”
"This is not the true bride," said he to the father, "have you no other daughters?"
这位优雅的白发作家记得有个陌生人问过他，“你不是从密西西比来的吗?”
"Hey, aren't you from Mississippi?" the elegant, white-haired writer remembered being asked by the stranger.
作为一个员工，你不是为雇主创造金钱就是为他节省金钱。
As an employee, you either make money or save money for your employer.
应用推荐