我知道他不可信赖。
我知道，他不可信。但是同时我必须承认他是个好工人。 …
I know he is untrustful, but at the same time, I must admit he is a good worker.
他提供的消息完全不可信。
我认为他浅薄、虚荣、不可信。
他在1月19日的州对州演讲中称“我们可以使过去难以置信，将来没什么不可信，”并一直重申他在就职演讲中这句话是非常聪明的。
"We can make the old unbelievable, the new achievable," he declared in his state-of-the-state speech on January 19th, echoing what he deemed a clever line from his inaugural address.
他许诺在布什政策的基础上进一步大量减税，同时保证预算平衡，但这一点并不可信。
His pledge to add huge new tax cuts to Mr Bush's while simultaneously balancing the budget is not credible.
他是才华横溢的作家，自己的书信集和回忆录却不可信，因为他从孩提时代就向母亲撒谎，从来没有改掉这个毛病。
He was a brilliant writer yet his letters and his memoirs cannot be trusted because he started to tell lies to his mother at a young age and never stopped doing so.
甚至他骑的骆驼也带着令人不可信的政客式的微笑。
艾伦对巴黎的看法如此不可信，是因为他的看法太过枯燥且单一：巴黎不再是一座城市，仅是舞台背景。
What makes Allen's view of Paris so unconvincing is that it's so flat and one-dimensional: it isn't a city, it's a stage set.
或者他不是最不可信任的共和党人，但肯定地说，他是最具有破坏性的。因为他机智，无情且肯有影响力，JOHN写道。
He may not be the most unreliable Republican, wrote John Miller, “but he is almost certainly the most harmful, because he is smart, ruthless and influential.”
当他在1903年创建福特汽车公司的时候，汽车是难以伺候、不可信赖、价格昂贵的新奇事物。
When he founded the Ford Motor Co. in 1903, cars were fussy, reliable, costly novelties.
他说的很多话不可信。
当他在1903年创建福特汽车公司的时候，汽车是难以伺候、不可信赖、价格昂贵的新奇事物。
When he founded the Ford Motor co. In 1903, cars were fussy, unreliable, costly novelties.
美国国家篮球队并不像你想象的那样不可战胜。我们先假定他的说法是可信的。
American national basketball team is not as unconquerable as you assumed it to be.
他发现如果表情产生和消退的时间基本一致，那么很有可能是真实的，而那些“开始”和“结束”时间不一致的表情往往不可信。
He found that expressions that take as much time to form as to fade away are more likely to be genuine than those with unequal "onset" and "offset" durations.
怎么样界定红颜知己？红颜知己能与他分享人生么？她没有男朋友或者丈夫么？听起来不可信。
How to define female confidant? Female confidant can share her life with man? Does her have no male friend or husband? It sounds unreal.
他的对手依然说他根本不可信。
His opponents still say he's a fundamentally untrustworthy figure.
他认为那种想法完全不可信而予以摒弃。
那个人不可信赖。他像鳗鱼一样狡猾。
鲍勃说杰克不可信，因为他是一个伪君子。
Bob said that Jack couldn't be trusted because he was a snake-in-the-grass.
他以精简的目光捕捉现实：可信的现场感、清凉的透明感、画面中不可思议地流动着空气，呈现给我们一个真实且赋有诗意的世界。
He captures the reality with penetrating eyes: authentic sense of being there, cool transparency, and air incredibly flowing in the painting - all present us a real and poetic world.
他以精简的目光捕捉现实：可信的现场感、清凉的透明感、画面中不可思议地流动着空气，呈现给我们一个真实且赋有诗意的世界。
He captures the reality with penetrating eyes: authentic sense of being there, cool transparency, and air incredibly flowing in the painting - all present us a real and poetic world.
应用推荐