有250名学生上他的微观经济教学课。
他上的所有这些课都使我感到厌烦。
他满怀感激地翻开今天下午的课，把墨水倒在书页上。
He gratefully opened to the lesson for the afternoon and poured ink upon the page.
他还承认，如果他有自己的孩子，他会鼓励他们上音乐课、上大学。
He also admits that if he had children of his own, he would encourage them to take music lessons and go to university.
我想让你去找你的德语导师，告诉他你现在不上德语课了。
I'd like you to go and see your German tutor and say that you are going to stop attending German classes for the moment.
他15岁的儿子上过一门艺术欣赏课，他认为其中一幅画有点不寻常，那幅画中有一个年轻女孩坐在花园的椅子上。
His son, age 15, who had taken an art appreciation class, thought that there was something unusual about the one with a young girl sitting on a garden chair.
每个人都喜欢上史密斯先生的课，因为他的课总是生动有趣。
Everyone likes to attend Mr. Smith's classes, because they are always interesting and lively.
我们都喜欢他，也喜欢上他的课。
在整堂课的其余时间里，他向后靠在椅子上，把两条长腿伸到前面。
During the rest of the class, he leaned back in his chair, stretching out his long legs.
他到达了华盛顿奥林匹亚，以做仆人为交换，换取上英语课的机会。
He arrived in Olympia, Washington to work as a houseboy in exchange for English lessons.
另一个上缝纫课的男人，29岁的理查德说，他开始培养这一爱好的原因是自己不想再花大价钱买好衣服了。
Richard, 29, another man in a sewing course, says he started the hobby because he was tired of paying high prices for nice clothes.
他的课看起来很有计划和条理，但他实际上是一个你很难想象的不可捉摸的老师。
His class had a very methodical and systematic foundation, but he himself was someone that couldn't be predicted at all.
她表示，小宝仍将继续去上舞蹈课，因为那是他开心的源泉。
The dancing courses will continue, because they make him really happy, his mother said.
因此，如果您的孩子周日有两个小时自由，不要马上就想到他会松劲，并逼迫他立即上葡萄牙语课。
So if your child has two hours free on Sunday, don't immediately think he is going soft and sign him up for Portuguese lessons.
很显然，小男孩需要上一堂关于鸟类的课，但他的慈悲意识，表明了他将来会是个天才。
The boy obviously needs a lesson in bird species, but his compassionate intention is a sign that he could grow up to be a genius.
如果你还没听过这个演讲，乔布斯说当他从学院退学，他只上他想上的课，书法就是其中之一。
If you have not heard this address, Mr. Jobs says that when he dropped out of college, he took only classes he wanted to take and calligraphy was one of them.
而真正有趣的是，作者假定，他的读者没有上3。091课程。
But what is really interesting is the author assumes that the reader hasn't taken 3.091.
第一次是在7岁时候，“很激动的跑到父亲跟前告诉他第一次上法语课的情形。”
His first visit had been at age 7, "running excitedly to tell his father about his first French lesson."
2005年，乔布斯在斯坦福大学毕业典礼上发表演讲时称，正是他在里德大学上的书法课构成了第一代Macintosh电脑里字体的基础。
In a 2005 commencement speech he gave at Stanford University, Jobs credited a calligraphy class he took at Reed College with forming the basis for the typography used in the first Macintosh computer.
不管我们今天因跑了多少公里而感觉良好还是我们没有跑那么多而感觉不好，或者我们很懒惰，错够了纺织课或者优先选择一周上三次课，卡普兰都希望读者不要去评判他们的身体活动，就如他说的“这就是你”。
Or we’re lazy and worthless for skipping a spinning class or superior for attending three times this week. Instead, Kaplan suggests readers discuss their physical activities without being judgmental.
他翻阅着，发现其中一页上有一个注释上写着“Weatman先生的6年级生物课注释”。
He flips until he finds a Post-It note which has "Notes from Mrs. Weatman's 6th grade Biology class" written on it.
他引用了一个例子，是关于他三岁的小孙子，当这孩子和父亲一起看尼尔·戴蒙德的音乐会的时候，他开始模仿这些，因为这我们给他买了一个玩具吉他，孩子经常漫不经心地去拨动它，那么接下来就是：上音乐课。
He cites the example of his 3-year-old grandson, who began mimicking Neil Diamond while watching a concert with his father. That led to the purchase of a toy guitar, which the boy strums constantly.
有一次，我边哭边去上他的课。
当被问到是如何取得成功时，大学生解释道，他刚刚上完一堂有关摆动的物理课。
Asked how he succeeded, the student explained he had just come from a physics class on pendulum motion.
他每天都要锻炼四个小时，上公众演讲、法律还有美国文学课，他做的一切都为了实现他的目标。
Working out four hours every day and taking classes like public speaking, law and American literature, everything he does revolves around his goal.
我们都喜欢上他的课。
我们都喜欢上他的课。
应用推荐