他一般都喝得醉醺醺的。
除最近外，他一般都骑自行车上班。
每个人都损失很大， 有些人的存货都卖不掉，" 他说:"我们一般把这些货再卖给工厂， 工厂回收做成塑料片。
Usually we sell to factories and they recycle them into plastic chips.
凯特写的短信和邮件一般都尽可能简短，“所有可能引起误解或者被指责跨越了师生关系界限的内容都缩减掉了。” 她手写的记录和邮件有很大的不同，比如叫一个学生课后到218室讨论他的作业问题，她的邮件或短信会写成：“CU 3.45，我的办公室。”
Email and texts, Keates notes, are routinely abbreviated, "which can lead to misinterpretation, and accusations that the boundaries of a professional relationship are being crossed."
人是很奇怪的，虽然一般人都喜欢买东西，但他们讨厌别人让他买东西！
People are strange, and although the average person loves to buy things, they hate being sold to!
至于她们的母亲，原来的一般怨气已经被柯林斯先生一封信打消了不少，她倒准备相当平心静气地会见他，这使得她的丈夫和女儿们都觉得非常奇怪。
As for their mother, Mr. Collins's letter had done away much of her ill-will, and she was preparing to see him with a degree of composure which astonished her husband and daughters.
一般人对达西先生都存着那么深的成见，你要叫别人对他有好感，麦里屯有一半人死也不愿意。
The general prejudice against Mr. Darcy is so violent, that it would be the death of half the good people in Meryton to attempt to place him in an amiable light.
从前以色列诸王在撒玛利亚的城邑建筑丘坛的殿，惹动耶和华的怒气，现在约西亚都废去了，就如他在伯特利所行的一般。
Just as he had done at Bethel, Josiah removed and defiled all the shrines at the high places that the Kings of Israel had built in the towns of Samaria that had provoked the Lord to anger.
耶和华对摩西说哦：“不要怕他，因我已将他和他的众民，并他的地，都交在你手中，你要待他像从前待住希实本的亚摩利王西宏一般。”
The Lord said to Moses, "Do not be afraid of him, for I have handed him over to you, with his whole army and his land." Do to him what you did to Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon.
万民都聚集在他面前。他要把他们分别出来，好像牧羊的分别绵羊山羊一般；
All the nations will be gathered before him, and he will separate the people one from another as a shepherd separates the sheep from the goats.
他说，差不多40%的英国学生从来不仔细阅读，而那些每天兴趣阅读30分钟的人一般的学龄都提早一年。
He said that nearly 40 percent of English pupils never did so, adding those who read for fun for just 30 minutes a day are typically one year of schooling ahead.
到了早晨，拿八醒了酒，他的妻将这些事都告诉他，他就魂不附体，身僵如石头一般。
Then in the morning, when Nabal was sober, his wife told him all these things, and his heart failed him and he became like a stone.
在他的自传中，他这样写道：“所有的老师和我的父亲都认为我只是个很平庸的男孩，智商比一般人都低。”
In his autobiography, Darwin wrote, "I was considered by all my masters and by my father, a very ordinary boy, rather below the common standard in intellect."
“每当你想批判别人”他对我说，“谨记，在这个世界上，不是每人都如你一般出身优越。”
Whenever youfeel like criticizing any one,” he told me, “just remember that all the peoplein this world haven't had the advantages that you've had.”
耶和华对摩西说哦：“不要怕他，因我已将他和他的众民，并他的地，都交在你手中，你要待他像从前待住希实本的亚摩利王西宏一般。”
The Lord said to Moses, "Do not be afraid of him, for I have handed him over to you, with his whole army and his land. Do to him what you did to Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon."
一般说来，人们都相信他所说的。
每天都留一张有他排泄物的报纸放在铺好的报纸上，一般几天后，狗狗就知道要到报纸上解决了。
Every day he left a waste newspapers on paved newspaper, usually within a few days later, the dog dog will know to solve the newspaper.
一般都认为他是一个诚实的人。
哈里斯对他不一般，她比所有人都漂亮，还可能是“我这一生的挚爱”。
Charis he found different, both more beautiful than the others and perhaps "the great love of my life".
一般人都把他看作朋友。
一般都认为他是一个诚实的人。
一般都认为他是一个诚实的人。
他关于教育的一般理念、科学教育、大学教育和专门教育以及对与教育有关的某些具体问题的看法都颇有见地。
He had put forward some valuable ideas concerning general education, science education, university education, specialized education and some other issues related with education.
到了早晨，拿八醒了酒，他的妻将这些事都告诉他，他就魂不附体，身僵如石头一般。
In the morning, when the wine had gone out of Nabal, his wife told him these things, and his heart died within him, and he became as a stone.
或许，他跟上官雨琪关系非同一般，但是，于公于私，他都绝对不允许别人踏进自家古墓一步！
Probably, he keeps up with one officer rain Qi narrate to not- same sort, but, in is extra male than personal, he indeed disallows additional people to step into oneself antique tomb one step!
他有着任何小明星都觊觎的颧骨，这使得由他来扮演这样一个谜一般的角色显得不尴不尬。
Yet he is also distractingly attractive, with cheekbones any starlet would covet, making him an awkward choice for such an enigmatic role.
他有着任何小明星都觊觎的颧骨，这使得由他来扮演这样一个谜一般的角色显得不尴不尬。
Yet he is also distractingly attractive, with cheekbones any starlet would covet, making him an awkward choice for such an enigmatic role.
应用推荐