课程的每一个方面都包含创造性的发明和仔细深入的分析。
Every aspect of the curriculum involves creative invention and careful, thoughtful analysis.
人们认为，教师从反思的实践中受益，反思是一种深入思考并且仔细检查在他们教室内发生的交流和活动的有意识的行为。
Teachers, it is thought, benefit from the practice of reflection, the conscious act of thinking deeply about and carefully examining the interactions and events within their own classrooms.
但是这次新的研究更为深入，研究仔细调查了在这些病人的生活史中何时患过过敏症，同时研究得出的结论是：时间是决定性因素。
But this new study went further. It looked carefully at the time in the patients' lives when their allergies were active, and it found that this timing was crucial.
这一年，对于医学期刊《柳叶刀》的编辑来说，他们仔细思索了在过去的几百年中，医疗保健是否已深入人心，以及还有哪些地方的医疗保健没有达到标准等问题。
This year, it got the editors of the medical journal the Lancet to ponder how far health care has come over the past century, and where it continues to fall short.
但是，这些概念都需要更仔细的分析，我在这里不深入。
But all of these concepts need to analyzed more minutely. I don't even go into it here.
对不同鸟类的观察越仔细，你对多种多样的鸟喙的了解就会更深入。
The more closely you begin to examine different birds, the more familiar you will become with the wide range of bills.
如果你仔细看你所钦佩的摄影师的作品，你会发现他们都深入地拍摄了一个特定的地方或者主题，并且从中发现了一些特别的东西。
If you look at the photographers' work you admire, you will find that they have found a particular place or subject, and then have dug deep into it, and carved out something that is special.
在与每个人交流的时候，学会深入而仔细地倾听。
Learn to listen deeply and carefully to each and every person with whom you communicate.
去一个聚会，和其中两三个人有比较深入的交谈，仔细的倾听并创造出一种有意义的沟通。
When you go to a party, really connect with two or three people, listen carefully and create a meaningful connection.
联系全人，深入特定写作背景和作者的内心情怀仔细研读它，我们会受到许多启发和教益。
We'll receive much enlightenment and benefit if we link it with people around, dig into particular background and writer's inner world to read it.
这个人说，首先是人事部主任对我进行了非常深入的面试，然后让我把简历交给部门经理，最后客人服务部的负责人又仔细地询问了我的情况。
First, I had an in-depth interview with the personnel director. Then, I was asked to go over my resume with the department manager. Finally, I got questioned at length by the head of guest services.
对送丝电动机、减速箱、送丝滚轮以及焊丝盘对送丝稳定性的影响进行了深入地分析，并给出了相应的参数；并对平面式、三滚轮行星式和对滚轮行星式送丝机构的特点作了仔细的分析。
By detailed analyzing the influence of the wire feeding electric motor, the deceleration box, the wire feeding roll and the wire reel on wire feeding stability, it points out the relevant parameters.
我们通过深入仔细地研究它的原理功能来更好地使其在应用中发挥功效。
We get it worked much better in common use by studying and researching the principle of it.
本文采用CORBA技术，对分布式视频点播系统进行了深入仔细的研究。
This paper adopts the CORBA (Common Object Request Broker Architecture) technology to have a research about VOD System.
本文采用CORBA技术，对分布式视频点播系统进行了深入仔细的研究。
This paper adopts the CORBA (Common Object Request Broker Architecture) technology to have a research about VOD System.
应用推荐