“我们的想法是开放的,”洛根说,仔细地看着他,“但我们会全力关注它。”
"We're keeping an open mind," said Logan, watching him carefully, "but we're giving it our full attention."
他做了个鬼脸,然后仔细地看着同事。
他仔细地看着我。
医生非常仔细地看着布朗夫人。
我讲教你一种魔咒。仔细地看着我。
那你为什么仔细地看着这头牛?
她身体前倾,仔细地看着那熟悉的笔迹。
侍者仔细地看着她的筷子。
The waiter inspected her chopsticks. "Very beautiful," he said politely.
卢探长仔细地看着小刀。
她走进房间,拿起一张地图,仔细地看着。
She entered the room, picked up a map and looked at it carefully.
他正仔细地看着帐单。
简仔细地看着宣传页。
他仔细地看着织机喜欢说他不想要什么也看不见。
He carefully looked at loom like to say he did not want to see nothing.
崔博停了下来,很仔细地看着这褐色砂石墙的房子。
他仔细地看着计算机的显示屏,想知道他的程序出了什么错。
He peered at the comp - uter screen, wondering what his programming mistake was.
整整25年过去了,房子依然是蓝色,妈妈依然在仔细地看着我。
Over 25 years later, the house is still blue and my mother is still looking over me.
我仔细地看着,认真地听着,然后按照叔叔教的方法去做,果然成功了。
I carefully watched, listened carefully to it, then in accordance with his uncle to teach ways of doing this, and indeed a success.
她从上到下仔细地看着,按照各种菜名的长短把它们打在恰当的位置上。
Down through the different foods she worked, giving the name of each dish its proper position according to its length with a watchful eye.
我仔细地看着她,并在她万一系不上扣子时帮上一把。星期日需要衣冠楚楚。
I watch her carefully, on hand in case the buttons decide to be a bit difficult.
最后,我碰上了许多大岩石,我停了下来,仔细地看着,但依然是太黑,什么都看不清。
Finally, I came to some rocks, and stopped. I looked carefully over them, but it was still too dark to see anything.
它把眼睛睁得大大的,仔细地看着我,仿佛在说:“你是谁呀?”我怎么没看见过你呢?
It eyes, big carefully look at me, as if to say: "who are you? How do I haven't seen you?"
军官们仔细地看着行列中的每一个人,有时交谈一声,跨前几步,打手电筒照一个人的脸。
The officers were scrutinizing every one in the column, sometimes speaking to each other, going forward to flash a light in someone's face.
他用精明的目光仔细地看着杜洛埃的脸,然后很有绅士风度地说:“当然,我很高兴去。”
He studied the face of Drouet in his wise way, and then with the demeanour of a gentleman, said: "Certainly; glad to."
伊丽莎白立刻发觉彬格莱小姐在仔细地看着她,注意她的一言一语,特别注意她跟达西小姐攀谈。
Elizabeth soon saw that she was herself closely watched by Miss Bingley, and that she could not speak a word, especially to Miss Darcy, without calling her attention.
芭丝谢芭仔细地看着他们,她要确保羊没有被伤着,而且羊毛也剪干净了。盖伯瑞尔剪得最熟练。
Bathsheba was watching them care - fully to make sure that the sheep were not injured, and that all the wool was cut off Gabriel was the most experienced shearer.
仔细地看着它的所有细节,发现一些能够“抓住眼球”的东西。然后对着这个东西,好好的研究一下。
Look around and grab something that "catches your eye." Now sit in front of the object and study it for a moment.
仔细地看着它的所有细节,发现一些能够“抓住眼球”的东西。然后对着这个东西,好好的研究一下。
Look around and grab something that "catches your eye." Now sit in front of the object and study it for a moment.
应用推荐