我是从零开始的。
注意，数组索引是从零开始的。
第一个匹配项的从零开始的索引。
从零开始的索引图像在图像列表。
参数列表中参数从零开始的位置。
The zero-based position of the parameter in the parameter list.
但是Derby项目并不是从零开始的。
返回指定坐标处的项的从零开始的索引。
Returns the zero-based index of the item at the specified coordinates.
也许你不相信我说的这些，但是这个教程完全是从零开始的。
You might not believe me when I tell you this, but this tutorial was written 100% from scratch.
人类在从零开始的问题上要差一些，例如，一组完全展开的蛋白质。
They were less good at starting from scratch, ie, a fully unfolded protein.
大多数开发项目并不是从零开始的，而是尝试使用一个已存在的代码基础。
Most development projects do not start from scratch, but attempt to use an existing code base.
搜索指定的字符并返回整个源字符串内第一个匹配项的从零开始的索引。
Searches for the specified substring and returns the zero-based index of the first occurrence within the entire source string.
搜索指定的字符，并返回整个源字符串内最后一个匹配项的从零开始的索引。
Searches for the specified substring and returns the zero-based index of the last occurrence within the entire source string.
搜索指定的子字符串，并返回整个源字符串内最后一个匹配项的从零开始的索引。
Searches for the specified character and returns the zero-based index of the last occurrence within the entire source string.
这适用于此情况：索引值是距基值的偏移量，或者对应于从零开始的枚举的成员。
This can be appropriate when the index values are offsets from a base value or correspond to members of a zero-based enumeration.
重要的是要记住，当你从零开始的时候，没有绝对的理由相信你会比你第一次做得好。
It's important to remember that when you start from scratch there is absolutely no reason to believe that you are going to do a better job than you did the first time.
白手起家的百万富翁、企业家、音乐家、健身员、已婚人士---每个人都是从零开始的。
Self-made millionaires, entrepreneurs, musicians, bodybuilders, married people — everyone had to start from ground zero. And in the beginning, everyone sucked.
大多数项目都不是从零开始的，它们需要利用已经驻留在企业中的数据，这些数据很少有良好的文档记录。
Most projects don’t get to start from scratch. They need to leverage data already resident in the enterprise, which is seldom well documented.
在小学中低段的英语教育中，家长能够本着“进步自我”的理念，和从零开始的孩子一同学习，一同成长。
In primary and middle schools in English education, parents can be in the "progressive self" concept, and from the beginning of the child to learn together, grow together.
搜索指定的子字符串，并返回源字符串内从指定的索引位置到字符串结尾这一部分中第一个匹配项的从零开始的索引。
Searches for the specified character and returns the zero-based index of the first occurrence within the section of the source string that extends from the specified index to the end of the string.
移植一个已经存在的项目往往比移植一个从零开始的项目更加富有挑战性，这是因为移植项目通常是在生产性系统的上下文中被完成的。
Migrating an existing project is often more challenging than when a project is started from scratch, since a migration project is usually done in the context of a productive system.
“如果我们发现生命曾在太阳系里形成过两次，从零开始的那种，如果我们能够确认是这种情形的话，那么这种情形就应该在整个宇宙里上演过”，戴维斯说哦。
"If we find that life has happened in the solar system twice, from scratch, if we can be sure of that, then it's going to have happened all around the universe," Davis said.
这本书中的每一个人都是完全从零开始成长起来的。
The ones in this book, every one of them, are developed totally from scratch.
如果我们实现了今年的目标，我们就从零开始实现明年的目标。
If we reach the goal for this year, we start from zero to reach the goal for next year.
几乎所有这些机器人都是从零开始设计的。
如果你从零开始，那么你总是失败的，除非你获得成功。
If you are starting from scratch you are always failing until you succeed.
出于预算的原因，从零开始对这些系统重新开发是糟糕的选择。
For budgetary reasons, the redevelopment of these systems from scratch can be a poor option.
我们喜欢“从零开始”的策略。
开源软件是极好的资源，因为它让开发人员复用现有的代码来满足具体的需求，而不是从零开始写新的软件。
Open source software is a wonderful resource because it allows developers to reuse existing code to fill specific needs rather than write new software from scratch.
生物学正接近制造出科学怪人的时刻——从零开始创造生命。
Biology is approaching its Frankenstein moment -the creation of life from scratch.
它们如今所欠缺的是核心技术、系统的整合能力、以及从零开始设计汽车并将其投入生产线上的能力。
What they still lack is technological know-how, systems integration, being able to design new vehicles from scratch and get them to a manufacturing line.
应用推荐