因为此生恐去不得那地方，只渴望从银幕上了解那里的实情。
Maybe I could never get to that place. So I hope to know something about it through movies". ""
这个仿佛从银幕上跳出来的结构激发了游客的好奇心和兴致，将游人引入一个未知的世界。
Seeming as if it had come out of a movie, the structure stimulates the curiosity and excitement of visitors like a path leading to the unknown world.
他移动的身影惊扰了散发着荧光的花瓣，它们看起来好像自动从银幕上飘落下来，在电影院大厅里轻轻荡漾。
His movement disturbs the fluorescent flower petals, which appear to detach themselves from the frame, wafting gently out across the darkened auditorium.
从银幕角色到现实生活，从好莱坞超级明星到联合国难民署亲善大使，安吉丽娜·朱莉是最为奇特的名人之一。
She plays many roles onscreen, but Angelina Jolie never loses sight of her important role as a concerned global citizen and active UNHCR Goodwill Ambassador.
哥斯拉之后出现在大银幕上的各种奇异而具有暗示性的生物，从耐人寻味的到荒谬的，不一而足。
The bizarre and suggestive menagerie of creatures that followed Godzilla onto the silver screen ranged from the intriguing to the ridiculous.
报道说，根据业内人士透露，为了迎接《阿凡达》的到来，全国范围内3D银幕数量近期从330块陡增至700余块。
The report said, 'According to insiders, the number of 3D screens in Chinese movie theatres has sharply risen from the original 330 to around 700 now;
我记得，放到婚礼场面时，母亲从椅子上站起来，向银幕走去，她被深深地打动了。
I remember at the wedding scene my mother got up from her chair and started walking towards the screen, she was so impacted.
所以我们开始进行实验，决定我们自己的角色版本，每一个只不过是和在银幕上扮演他们的那些演员有些类似，这从长远来说更有效。
So we started experimenting and determined that our own versions of the characters ones that merely resembled the actors who played them onscreen and it worked better in the long-run.
从放映场的各个角落都可以看到巨大的露天银幕，而场地也大的足以容纳三百辆车子。
The large outdoor screen is visible from anywhere on the lot which is usually large enough to hold 300 cars.
这些形影不离的银幕形象似乎是来自远古社会——故事情节好像是制片人从诠释男性间密切关系的人类学通俗读物里选取出来似的。
There had been something almost atavistic about these visions of attachments—as if producers culled their plots from some pop anthropology book on male bonding.
这些形影不离的银幕形象似乎是来自远古社会——故事情节好像是制片人从诠释男性间密切关系的人类学通俗读物里选取出来似的。
There had been something almost atavistic about these visions of attachments—as if producers culled their plots from some pop anthropology book on male bonding.
应用推荐