从那一刻起，我的生命就和她结下不解之缘。
From that moment my life became inextricably bound up with hers.
不管怎样，我从那一刻起开始害怕。
从那一刻开始，我开始害怕大学。
From that moment on, I was terrified of what University would hold.
从那一刻开始，克里斯托弗一心只想着活下去。
从那一刻起，我决心当一名导演。
我想我就是从那一刻开始感到不安。
I think I date the beginning of my uneasiness from that moment.
从那一刻期我知道了爱是盲目的。
从那一刻起，我就再没有相信过权威。
从那一刻起，一切似乎都鲜明了意义。
From that moment, everything seemed to make perfect sense to me.
从那一刻，我才明白，什么叫做自强！
From that moment, I came to understand, what is called self-reliance!
我知道自己从那一刻起我就成为一生的阿森纳球迷。
And I knew at that moment that I was an Arsenal fan for life.
从那一刻起，人们排着队去看他的表演。
从那一刻开始，罗斯的一切又开始变化。
我们从那一刻开始关注他。
从那一刻开始，他们俩就互相喜欢上对方了。
从那一刻起我意识到，自己必须挺过难关。
从那一刻开始我是赛道上最快的几辆车之一。
From this moment on I was one of the fastest cars on the track.
他暗暗对上帝发誓，从那一刻起，他会竭尽所能帮助别人。
He then made a quiet vow to god — From that moment forward, he would do what he could to help people, to help them fix their lives.
从那一刻起，保罗意识到自己的生活从此永远地改变了。
From that moment on, Paul recognized that his life would never be the same.
从那一刻起，他逐渐脱离了父母的双手，摇摇晃晃地向前走去。
From that moment on, he came out of the hands of their parents, walked unsteadily forward.
于是从那一刻起，我就知道其中一定会有许多困难在前方等待我。
So from that moment on, I know there will be many difficulties ahead waiting for me.
从那一刻开始，我觉得周围和我身体深处有一种看不见的、不可触摸的躁动。
At that moment I felt within me and around me something invisible and intangible pullulating.
从那一刻开始，我们是真正的同事了，为了创造这个高效省钱的环节而合作。
From that moment on.we were colleagugues, working together to create this efficient, money-saving production area.
但是从那一刻起，我明白了，爱情就像是生活中被子里的一根线。
But from this experience, I understand that love is just a thread in the quilt of our life.
从那一刻开始，虽然她再三坚持她属于她自己，但他们的事业是共同的。
From that moment, though she fiercely insisted that she was her own person, theirs was a joint cause.
但是从那一刻起，他的音乐就一直局限在当地的酒吧和自己的生活圈内了。
But from here on, his music making would be confined to local pubs and his own family circle.
从那一刻开始，楚小姐就在《一起去看流星雨》中，踏上了与帅气阔少的爱情之旅。
From that moment on Chu in Let's Go Watch the Meteor Shower is on a love journey with handsome young tycoons.
从那一刻开始，楚小姐就在《一起去看流星雨》中，踏上了与帅气阔少的爱情之旅。
From that moment on Chu in Let's Go Watch the Meteor Shower is on a love journey with handsome young tycoons.
应用推荐