从这个角度来看，失业问题将更加突出。
从这个角度来看，我们可以看到弥尔顿伟大史诗的每一处细节背后，都隐藏着神自己的强大力量。
In this perspective, we have an image of the awesome power of the Deity himself thundering away behind every jot and tittle of Milton's great epic.
从这个角度来看，衰老本身可能是可以治疗的，就像治疗高血压或维生素缺乏症那样。
In that light, aging itself might be seen as something treatable, the way you would treat high blood pressure or a vitamin deficiency.
从这个角度来看，两个完全变化的东西是线性相关的。
In this perspective, two things varying perfectly together are linear dependent.
从这种情况来看，不。
从这个视角来看，受者和施者都能够放松，并且不必操心要完成什么特定的目的。
From this perspective both receiver and giver can relax, and do not have to worry about achieving any particular goal.
欧普拉：所以从这个观点来看，这就是快乐无止境的条件。
Oprah: So from this point of view, there are endless conditions of happiness.
从这两方面来看，这都标志着美国政策的转变。
从这方面来看，经济学没有任何理由因为这场危机进行改变。
In that sense there is no reason why economics should change because of the crisis.
从这个角度来看，个人利益是与其亲属团体的利益捆绑在一起的，因此它可以延伸到上下几代人。
From this perspective the interests of the individual are bound up with the interests of the kinship group as it extends forward and backward across the generations.
从这个角度来看市场将会有剧烈的波动，但它们最终都会结束。
There will be violent swings in the market along the way, but eventually, they will end.
莫斯科是世界上最美丽的国家之一，但是从这个图片来看的话它看起来很糟糕。
Moscow is one of the most beautiful cities in the world but on this picture looks terrible.
史蒂夫·索耶：我们国家拥有丰富的电力资源，从这个角度来看，供电是不成问题的。
Steve Sawyer: You could supply the whole country with electricity, no problem, in terms of the raw resource.
从这个角度来看，一个SOAP绑定消息的规范已经缺失太久了。
From this point of view, a specification for SOAP binding to messaging was long overdue.
从这个观点来看，美国和英国比较适合与日本比较，而不适合与希腊比较。
On this view, America and Britain are better compared to Japan than to Greece.
从这个角度来看，这次峰会迟到了快20年。
从这个大背景来看，该活动属于解决问题的范畴。
Viewed in its broader context, this activity falls under the rubric of problem solving.
从这个角度来看，即使经过近期上涨之后，股票似乎仍有吸引力。
Viewed from that perspective, stocks appear attractive even after the recent run-up.
然而，在2008年，推特的用户大都是美国人，因此从这方面来看不影响研究结果。
However, during 2008, Twitter's user population was largely American, so this factor alone does not entirely discount the study.
标记更接近于人的思维，并且持续时间长，从这个角度来看，结构是相对短暂的实现细节。
Markup is closer to human thinking, and lasts longer; in this perspective, structure is a relatively short-lived implementation detail.
从这点来看，黑人军人跟年轻的白人激进者很不一样。
In this sense, black militants are very different from young white radicals.
一旦完成了最初的空格问题，并且从这个方面来看这些文档是相同时，接着需要处理外部实体解析。
Once you've gotten past the initial issues of whitespace, and your documents are identical in that respect, you need to deal with external entity resolution.
从这个意义上来看，它确实非常、非常胜任！
若从这个定义来看，本次会议在国际层面上取得了成功。
By that definition, the conference was a success on the international front.
所以从这个关联来看，美国出口下降了，这不利于美国的产出和就业。
So from this link U.S. exports are lower, which is bad for U.S. output and employment.
从这点来看，65%的美国人更喜欢选择由全脂牛奶和可可脂制成的牛奶巧克力。
At this point, it is accepted that 65% of Americans prefer milk chocolate, which of course requires whole milk and cocoa butter.
从这点来看，65%的美国人更喜欢选择由全脂牛奶和可可脂制成的牛奶巧克力。
At this point, it is accepted that 65% of Americans prefer milk chocolate, which of course requires whole milk and cocoa butter.
应用推荐