从这个角度来看,失业问题将更加突出。
从这个角度来看,我们可以看到弥尔顿伟大史诗的每一处细节背后,都隐藏着神自己的强大力量。
In this perspective, we have an image of the awesome power of the Deity himself thundering away behind every jot and tittle of Milton's great epic.
从这个角度来看,衰老本身可能是可以治疗的,就像治疗高血压或维生素缺乏症那样。
In that light, aging itself might be seen as something treatable, the way you would treat high blood pressure or a vitamin deficiency.
从这个角度来看,两个完全变化的东西是线性相关的。
In this perspective, two things varying perfectly together are linear dependent.
从这个角度来看,他们无疑成功了。
从这个角度来看,这个系统十分脆弱。
但是,可以从这个角度来看。
从这个角度来看,画中的女子面带微笑。
从这个角度来看,你对百度是没有价值的。
From the point of this Angle, you do not have value to Baidu.
从这个角度来看,这次峰会迟到了快20年。
从这个角度来看,它是一个非常好的市场。
所以从这个角度来看,《沉睡谷》完全不同。
从这个角度来看百度和淘宝的竞争才更具价值。
From the point of this Angle Baidu and the competition that clean out treasure just have value more.
从这个角度来看,PMO的职责变得更加清晰、更加有用。
Viewed through this lens the roles of a PMO become much clearer and more useful. Some of the roles, for a PMO, suggested by Mike were
所以从这个角度来看,我缺乏个性反而是个优势。
从这个角度来看,这是一个很好的机会,致富农民。
From this perspective, it is a good opportunity to get rich peasant.
从这个角度来看,一个SOAP绑定消息的规范已经缺失太久了。
From this point of view, a specification for SOAP binding to messaging was long overdue.
从这个角度来看,你知道自己剩下多少时间似乎更好。
And from that perspective it looks as though it would be better to know how much time you've got left.
从这个角度来看,这一问题变得复错综复杂, 公听并观。
Posed from this perspective the question gains complexity as well as openness.
从这个角度来看市场将会有剧烈的波动,但它们最终都会结束。
There will be violent swings in the market along the way, but eventually, they will end.
如果你从这个角度来看这个故事,你会看出这有多么滑稽可笑。
If you look at this story from this Angle, you will see how funny it was.
从这个角度来看,即使经过近期上涨之后,股票似乎仍有吸引力。
Viewed from that perspective, stocks appear attractive even after the recent run-up.
数据已经成了一种新的货币,企业也要从这个角度来看待数据。
It's the new currency, and companies need to start treating it as such.
仅从这个角度来看,更多的核试验实际上是有意义的,可以耗尽剩下的钚。
In this sense only, more nuclear tests would actually help, by using up what plutonium is left.
从这个角度来看,Android提供了更多选择,因为它有一个更大的开发者社区。
In this perspective Android offers many options as it has a larger developer community.
从这个角度来看,Android提供了更多选择,因为它有一个更大的开发者社区。
In this perspective Android offers many options as it has a larger developer community.
应用推荐