本文试从这一方面展开对希腊哲学的考察。
This article is intended to research Greek philosophy from the res...
本文试从这一方面展开对希腊哲学的考察。
从这一方面来看，写作是加强能力的一个好方法。
In this aspect, writing is a good way to strengthen our ability.
每一种文化都会从这一方面或哪一方面提出这样的问题。
Every culture has posed such questions in one way or another.
从这一方面看，我们今天所了解的开发人员看起来将十分不同。
In this regard, developers as we know them today will look very different.
从这一方面来讲，酒店可能已经无意识地提供了这样的服务。
The hotel might have provided an unintended service for society in that regard.
从这一方面来看，工作不仅是谋生手段，也是我们实现自我的手段。
In this aspect, working is not only a way to make a living, but also a way for us to achieve ourselves.
从这一方面讲，人们应该在网络轰动上认清事实，并变得更加理性。
In this sense, people will learn to figure out the truth in the Internet sensationalizing and hence become more rational.
吸引力建设是神气活现而又滑稽的，或者说正如我们喜欢从这一方面称恶作剧。
Attraction building stuff is Cocky + Funny, or ‘Teasing’ as welike to call it on this side of the pond.
吸引力建设是神气活现而又滑稽的，或者说正如我们喜欢从这一方面称恶作剧。
Attraction building stuff is Cocky + Funny, or 'Teasing' as we like to call it on this side of the pond.
从这一方面讲，这个计划不能够解决根本的不平衡问题，这种不平衡是毕业生和工作之间的不平衡。
In this sense, the plan does not solve the fundamental imbalance between the supply and the demand of college graduates.
基于web的程序在有了类桌面的界面和功能后能够做什么，从这一方面开说，微软和Adobe已经超前了一大步。
Microsoft and Adobe had taken a big step forward in terms of what could be done with web based applications, with desktop-like interfaces and functionality.
基于web的程序在有了类桌面的界面和功能后能够做什么，从这一方面开说，微软和Adobe已经超前了一大步。
Microsoft and Adobe had taken a big step forward in terms of what could be done with web based applications, with desktop-like interfaces and functionality.
应用推荐