然后，用户可以把一些东西直接放进球里，比如一盏灯，或者一个手机充电器，这样他们就可以从球里获得能量。
Then the user can put something directly into the ball, like a lamp, or a mobile phone charger so that they can get energy from it.
当食物短缺时，反刍动物比非反刍动物寿命更长，因为反刍动物可以从同样的食物中获得更多的能量。
When food is in short supply, a ruminant can last longer than a nonruminant because it can derive more energy out of the same food.
如果你在网上买票，你可以从项目中获得“绿色能量”。
If you buy tickets online, you can get "green energy" from the project.
在橡树岭国家实验室，科学家们正在通过超级计算机以使从我们的核设施获得更多能量。
At Oak Ridge National Laboratory, they're using supercomputers to get a lot more power out of our nuclear facilities.
生活在这些深暗的火山口的生物，是从地球获得食物和能量，而不是太阳，其中很多物种对我们来说是陌生的。
Life at the dark depths where these vents occur gets its food and energy from the Earth, not from the sun-and much of it is strange.
太阳黑子的活动性与我们从太阳那获得的总能量密切相关。
Sunspot activity is correlated with the total amount of energy we receive from the sun.
海藻和其他植物从太阳光获得日常所需的能量。
Algae and other plants harvest their daily energy requirements from sunlight.
这些车型一部分能量是从电网获得，另一部分是汽油。
Such models get some of their energy from the power grid and some from gasoline.
或许吧，因为飓风是从海洋获得能量，而海洋在人类社会活动的影响下，似乎变暖了。
Possibly, because hurricanes gain their energy from the oceans, which seem to have warmed under human influence.
通过传到电子，这种细菌便能从其中获得能量，并改变了其食用废料的离子态，使其从水中沉淀出来。
Transferring the electrons gives the bacteria energy. It also changes the ionization state of the metal changing it to a form that precipitates out of water.
到18世纪末、19世纪初，人类开始使用从蒸汽和煤中获得的能量，用以驱动机器，继而导致物品的大规模生产，一派欣欣向荣的景象。
Starting in the late 18th and early 19th century, humans harnessed the power of steam and coal to run machines, and the result was an explosion of material abundance.
当训练或比赛时间到了，你从你一周获得的食物中得到能量。
When it's time to practice or play, you'll get energy from the foods you've been eating all week.
从太阳那里获得然后储存在世界上最大的锂离子电池里能量将会驱动出一次无杂音、无污染的电动马达约1.6天的航程。
Energy captured from the sun and stored in the world \ 's largest lithium ion battery will power a noise-free, pollution-free electric motor during an estimated 160 day voyage.
你能够拥有这种健康的状态，能够从工作中获得无穷的能量和能力以及工作带来的各种喜悦之情。
You can have that health, and the boundless energy and capacity for work or enjoyment that go with it.
是的，她是对的，人们从某件事消极中的确会获得一股能量。
Yes, she's right, people do get a hit of energy when they're negative about something.
从另一方面来说，如果你能够努力提升自己而不仅仅是依靠金星所带来的能量来获得成功的话，你将赢得你周围所有人的爱和尊敬。
On the other hand, if you work to improve yourself and do not depend solely on the energies of Venus to get ahead, you will win the respect and love of just about everyone you meet.
赐予能力：当予奥雷特立契时，你从他对不朽的研究中获得能量。
Granted Abilities: While bound to Arete, you gain powers that Arete had at some point in his search for immortality.
传感器从磁场获得能量，从而转化成可用的电力，推动监测和通信功能。
The sensors pick up energy from the field and convert it into usable power to drive monitoring and communications functions.
该武器的核心直接从太空站活跃的超物质中心获得动力，再将巨大的动力转换放大成聚集的能量。
The weapon's heart drew power directly from the station's raging hypermatter core, converting and amplifying the colossal powers into focussed energy.
血骑士从太阳井中获得他们的神圣能量，太阳井可不是洗澡的地方。
Thee Blood Knights get their holy powers from the Sunwell, which you should NOT bathe in.
大家都知道，如果没睡好，那第二天起来时，你从哪获得能量？
And you may know this, if you don't sleep a lot, the next day when you get up, where do you get your energy from?
当面对日常生活中的挑战时，我们可以把我们从瑜伽垫上练习所获得的正能量提取出来使用。
When confronted with the challenges of daily existence we can draw upon the strengths we gain from our practice on the mat.
北回归线贯穿云南，太阳辐射强度大，灵芝从太阳获得的能量多；
Fourth, the Tropic of Cancer runs through Yunnan, solar radiation intensity, Ganoderma lucidum obtained more energy from the sun;
用从卫星获得的云特征驱动的极地区域大气模式研究南极地表能量收支。
A study of the Antarctic surface energy budget using a polar regional atmospheric model forced with satellite-derived cloud properties.
基蒂从哪儿获得她的能量？
这就是说，要想得到大能量，就得从大量的海水中获得。
This is to say, large energy only can be obtained from large volume of oceanic water.
地球上的动植物都是直接或间接地从太阳那里获得能量。
On Earth plants and animals get their energy, directly or indirectly, from the Sun.
所以我在做的就是从我的乐迷那里获得能量，同时我把我内心最真实的东西呈现出来。
So what I do is, I take in the energy from the fans, but I have to give what I have inside me and push it outward - if that makes any sense.
所以我在做的就是从我的乐迷那里获得能量，同时我把我内心最真实的东西呈现出来。
So what I do is, I take in the energy from the fans, but I have to give what I have inside me and push it outward - if that makes any sense.
应用推荐