美国海军的长期目标是分布式的无线传感器网络与射频身份识别（RFID）同时部署，从而提供关于整个飞机构造的大量信息。
The U. S. Navy's long-term vision is to deploy distributed wireless sensor networks along with RFIDs to provide a wealth of information about an entire aircraft structure.
对于识别和研究带有低覆盖率的代码区域来说，它们是非常有用的工具，因为通过将它们在适当的浏览器或者编辑器中打开，从而强调了代码的选择区域。
These are useful tools for identifying and investigating areas of code with low coverage, because they highlight the selected area of code by opening it in the appropriate viewer or editor.
这个筛选器实现一种评估方法，从而识别表明应该阻止请求的条件。
The filter implements an evaluation method to identify the conditions indicating a request is to be blocked.
您可以使用带有可选图形识别技术的窗口创建和改变事件来完成这个工作，从而同步用户输入数据和服务器输出数据。
You can accomplish this using window creation and change events, along with optical image recognition techniques, to synchronize user input with server output.
当专用标记阅读器在手臂附近晃动，无线电信号就会激活微芯片传送识别码，从而调出电脑数据库中该客户信息。
If a special tag-reader is waved near the arm, a radio signal prompts the chip to transmit an identification number which is used to call up information about the wearer in a computer database.
而肌肉-计算机界面(muscle - computer interface)则使通过佩戴于前臂上端的一圈传感器收集肌肉信号，再通过肌电信号识别器解读手势动作，从而能够识别手掌和手指点击在皮肤上的信号。
The muscle-computer interface enables hand and finger input by means of gestures learned from an electromyographic recognizer collecting muscle signals from a band of sensors on the upper forearm.
从而给出了用电磁动力吸振器进行不平衡识别的方法。
Thus a method to identify rotor unbalance by magnetic dynamic absorber is presented.
栅格算法是一种较优秀的星图识别算法，但它要求视场中有较多的恒星，从而要求星跟踪器有大的视场或高的星等灵敏度。
Grid algorithm is a preferable star field identification algorithm. But it need many stars in FOV (field of view). Thereby CCD star tracker must have large FOV or be sensitive to dim stars.
采用全面最小二乘法识别扬声器系统的时域函数的全套系数，从而测出扬声器系统的低频特性参数。
It adopts the total least square method (TLS) to identify the complete coefficient set of the loudspeaker in time domain, thus measures low frequency characteristic of loudspeaker.
由于对于不具有性能约束构件的集成，该模型的构件性能属性识别器不用启动运行环境，从而节省了系统开销。
With regard to the integration of component with no performance constraint, the identifier of the model don't activate the initialization environment, to save system expenses.
通过对图灵机状态跳转函数的思索和状态树的构造，得到对于任意状态节点的最大后缀状态，从而大大地加快了识别器的识别效率。
And it also gets the longest suffix state in state tree derived through the constructing of the state-jump function and effectively speeds up the character matching.
规则库依据此反馈信息触发相应规则驱动识别器对输入字符进行再次识别，从而得到最终的识别结果。
According to the feedback information, the rule database touches up a corresponding rule to drive the recognizer to re-recognize the input character to get the final recognition results.
这个工具帮助识别故障端，从而避免因为开路造成正常连接器毁坏的风险。
This tool helps to identify the faulty end, thereby avoiding the risk of damaging a good connector by opening it.
本文从角反射器的设计、制作和安装等过程入手，进行严格地质量控制，从而使角反射器能够在图像上被更有效地识别。
This article starts with the design, production and installation of the corner reflectors, so that the corner reflectors on the image can be identified effectively.
鉴于人脸识别问题的特殊性，将传统分类方法与人工神经网络方法结合起来，构造了一个混合分类器，从而极大地提高了识别率。
A hybrid classifier is formed by combining the traditional classification method with an artificial neural algorithm to significantly improve the rafe of recognition.
将优化得到的复合特片作为故障识别的分类器，并根据不同的检测环境，选取不同的终端符集，从而降低检测环境对诊断结果的影响。
Then the optimal compound feature is searched by GP in the statistics and operators library. The compound feature is taken as classifier of fault diagnosis.
仿真实验结果表明，该方法可以减少单一传感器的不确定性，增加结果的可分离性，从而提高系统对目标的识别能力。
Simulation test results show that this method may reduce the uncertainty of individual sensor data and enhance systems, capacities of discernment to targets.
然后利用多层感知器进行分类任务，从而识别出虚假交易。
The features of transaction were learned by DBN to get the higher level of abstract features, and the MLP performed the classification task.
然后利用多层感知器进行分类任务，从而识别出虚假交易。
The features of transaction were learned by DBN to get the higher level of abstract features, and the MLP performed the classification task.
应用推荐