“离岸置衡”策略并没有保护最受战争影响的平民，也没有帮助他们建立自我保护的能力。可以说，这一策略没有很大的从积极方面改善问题。
Instead of working with the people most affected and helping build their capacity to protect themselves, offshore balancing does little to change the problem in positive ways.
比如说，试着从更加积极和乐观的方面看问题，这对你会有更大的帮助。
For instance, trying to establish a habit of seeing things in a more positive and optimistic light can be quite useful.
从积极的方面说，这个报告发现“大多数”海洋平台检测和维修工作是勤勉的。
On the positive side, the report found that "most" of those responsible for the inspection and maintenance of offshore platforms were diligent in those duties.
来自波士顿哈佛大学公共卫生学方面米歇尔·卢卡斯博士说，“我们的结果支持咖啡因的积极作用，主要是从能抵制抑郁方面说的。”
Dr Michel Lucas, from the Harvard School of Public Health in Boston, said: 'Our results support a possible protective effect of caffeine, mainly from coffee consumption, on risk of depression.
至于说的姚明的伤，从积极的方面看，当姚明不在的时候，巴蒂尔会得到更多的进攻机会，从长远来看，对我们还是又好处的。
And as for Yao's injury, on a positive note, Battier will get more offensive plays called for him while Yao's out, which will help us in the long run.
至于说的姚明的伤，从积极的方面看，当姚明不在的时候，巴蒂尔会得到更多的进攻机会，从长远来看，对我们还是又好处的。
And as for Yao's injury, on a positive note, Battier will get more offensive plays called for him while Yao's out, which will help us in the long run.
应用推荐