恰恰相反，他们从看到的东西中学到了显性和隐性含义。
Instead, they learn both explicit and hidden meanings from what they see.
从看到易趣商业计划的那一刻，她就意识到网络交易商将前途无量。
From the moment she saw the business plan for eBay she knew the online auctioneer could be big.
从看到她的第一眼起，他就永远无法将她忘记。劳拉·莱特，“那么真诚、那么单纯、那么美丽”，让他深深地着迷...
After Mark Twain first glimpsed the girl of his dreams, he never forgot Laura Wright's "frank and simple and winsome" charms.
凯瑟琳曾从帘子的裂缝看到过他。
我能看到烟从正对面的窗户里冒出来。
I could see smoke coming from the windows of the house directly opposite.
参观者可以从平板玻璃窗后面看到这幅画。
从遗产中心向外伸展的各条走道上可以看到多种林地。
Many kinds of woodland can be seen on the various walks which radiate from the Heritage Centre.
我们看到他们从楼上下来。
当罗瑞从窗口看到琼时，一个灿烂的笑容改变了他苍白、悲伤的脸。
When Laurie saw Jo from the window, a big smile changed his pale, sad face.
我从你的简历上看到你会说日语。
他们还认为他们可以解释本月早些时候，从地球上看到的明亮闪光，尽管是很小的一颗流星，但没有飞多远。
They also think they can explain the bright flash seen from the earth earlier this month: it was a meteor, though a small one that didn't get very far.
从地球上，我们只能看到月球的一面。
惩罚那些开车时使用手持设备的人已经够难的了，即使从车外都能看到他们。
Punishing people for using hand-held gadgets while driving is difficult enough, even though they can be seen from outside the car.
正如你从计划中看到的，我们打算把它们刊登在家庭杂志和晚间电视上。
As you can see from the plan, we intend to place them in family magazines and on early evening television.
正如你从图纸上看到的，厨房有一扇门通往餐厅，另一扇通往起居室，第三扇通向外面。
As you can see from the drawings, the kitchen has one door into the dining room, another into the family room and a third to the outside.
当第一次用望远镜观测到火星时，人们从飞机上看到，火星的圆盘在地球上纵横交错。
When the planet Mars was first observed through a telescope, people saw that the round disk of the planet was crisscrossed on earth that are viewed from an airplane.
当第一次用望远镜观测到火星时，人们从飞机上看到，火星的圆形圆盘在地球上纵横交错。
When the planet Mars was first observed through a telescope, people saw that the round disk of the planet was criss-crossed on earth that are viewed from an airplane.
南希从眼角余光看到那突然落在门道上的影子。
Nancy, out of the corner of her eye, saw the shadow that suddenly fell across the doorway.
我从他身上看到了我自己。
他们从报纸上看到女儿的声明。
从海滩可以清楚地看到那所房子。
从塔上可看到壮丽的布拉格全景。
我们可以看到书本从印刷机上源源不断地印出。
这房子从各个房间都能看到令人惊叹的风景。
我第一次从空中看到这个岛时，叹赏不已。
My first view of the island from the air took my breath away.
从我们窗口可以看到一片绿色乡村的美景。
The view from our window was one of beautiful green countryside.
互联网上的帖子可以从世界任何地方看到。
Postings on the Internet can be accessed from anywhere in the world.
你可以从山上看到它。
我从她身上看到的，她给予我的，是对上帝的绝对信仰。
What I saw in her, what she gave to me was a strong sense of faith, confidence, and trust in God.
我看到她从自行车上摔下来。
应用推荐