从目前的情况来看，这一要求显然很难达到。
Apparently, this requirement is hardly fulfilled judging from the present situation.
从目前的情况来看。
从目前的情况来看，尽管艺术获得了一定程度的自由，但刘国强仍然会继续做他的“反叛与逃亡者”的艺术。
Judging from the current situation, although a certain degree of artistic freedom. But Liu Guoqiang will continue to do his "rebellious and runaway" art.
从目前的情况来看，评价企业内部控制的方法总体上可以分为详细评价法和风险基础法两种，风险基础法相对来说具有更高的成本效益和效率。
Now there are two methods for evaluation of internal control-risk-based method and detail method, and the former has higher effectiveness and efficiency.
从目前的情况来看，VP8有潜在的专利诉讼风险，这主要来自于H . 264背后的MPEGLA，这种不确定性可能会阻碍VP8的使用率。
It appears that there is currently potential risk of patent lawsuits, in particular from MPEG la, the entity behind H.264, and this uncertainty may hinder initial adoption of VP8.
从我们的观点和目前观察到的情况来看，坦率地说，客户对这类产品不感兴趣。
And from our point of view, and what we've seen, customers frankly, just are not interested in them.
从我目前掌握的情况来看，中方没有提出这种倡议的考虑。
What I have got is China does not consider forwarding such a proposal.
从目前国内外纺织服装产品的生产和营销情况来看，其传统生产方式与消费者需求之间存在许多矛盾。
From the marketing and producing situation of the world textile products, the traditional production mode conflicts with the requirement of the consumers.
从目前国内外的情况来看，HVOF喷涂纳米结构涂层技术的研究取得了较大的进展。
Great progress of fabricating nanostructured by HVOF has been made according to the situation home and abroad.
英格兰队坦言从兰帕德目前的伤势恢复情况来看，他将无法参加在星期三对阵俄罗斯队的比赛。
The England camp has confirmed that Frank Lampard has not recovered from injury sufficiently to take part in Wednesday's international against Russia.
从目前已投入使用的高等级公路营运情况来看，在路桥过渡段普遍存在跳车现象。
Judged from the current expressway operation, there is bumping phenomenon widespread at the roadbed-bridge transition section.
从目前我国各大城市新城的建设情况来看，其中不乏成功者，但失败的案例依然累累，而原因往往都可以归结为地产运营的失败。
In the representation of new cities' construction, there are no lack of successful cases, but there are also many unsuccessful ones, and most of them ascribed the failure of the land operation.
从我们目前掌握的情况来看，网络的不良表现不是由某台电脑、某台网络服务器及某应用软件引起的，而很有可能是网络本身造成的。
In view of the info we have at this moment, the downgraded network performance is not introduced by individual desktops, network servers, or application software; but most likely, by network itself.
从目前资源购置经费和读者的使用情况来看，电子资源的比重都要大于纸本资源，而纸本资源也正在向电子资源转化。
At present, the proportion of electronic resources is higher than that of print resources in expenditures and readers use, and print resources are changing to electronic resources.
从目前的研究情况来看，虽然针灸治疗腰突症取得了一定的进展，但同时也能看到，目前的研究并不能产生一个公认的最佳治疗方案。
From the current research situation of acupuncture therapy, although waist axon disease made progress, but also can see, current research and cannot produce a recognized the best treatment plan.
关于嫦娥一号的寿命，孙泽洲表示，从目前情况来看，“嫦娥”推进剂余量、蓄电池稳定性、温度维持水平等参数都很好。
Concerning the life span of Chang 'e-1, Sun introduced that some parameters such as left propellant, stability of storage battery and temperature maintaining level are all perfect.
关于嫦娥一号的寿命，孙泽洲表示，从目前情况来看，“嫦娥”推进剂余量、蓄电池稳定性、温度维持水平等参数都很好。
Concerning the life span of Chang 'e-1, Sun introduced that some parameters such as left propellant, stability of storage battery and temperature maintaining level are all perfect.
应用推荐