他们开始从痛苦的噩梦中慢慢恢复过来。
They began to recover slowly from their nightmare of pain and suffering.
他现在已完全从痛苦中恢复过来了。
你不可能强迫别人从痛苦中痊愈。
好，等我帮你从痛苦中解脱把！
您可能会从痛苦的一个条件产后抑郁症。
You may be suffering from a condition of postpartum depression.
真的应该有个人来…帮他从痛苦中解脱出来。
我们必须帮助他们从痛苦和灾难中解救出来。
从痛苦中挺起；
不是从生向死的转化，而是从痛苦向安乐的转化。
Not from the dead to the conversion, but from the painful transformation to happiness.
当一个人回忆伤心往事，遗忘可以帮助他从痛苦中解脱出来。
When one recalls his sad memories, forgetting can help to relieve him of the sadness.
你可以从女人的声音中听出泪水，从痛苦，到决绝，到平安。
You could hear tears in the women's voices, anguish , then resolve, safety.
你可以从女人的声音中听出泪水，从痛苦，到决绝，到平安。
You could hear tears in the women's voices, anguish, then resolve, safety.
在如今的社会，我们迫切的需要宽恕，让我们从痛苦中得到解脱。
Forgiveness is a much needed attribute in today's society. It is about setting ourselves free from the hold bitterness has over our lives.
他们会安慰我们，使我们感到比较舒服，从痛苦中快速恢复过来。
They will comfort us, which will make us feel more comfortable and recover from suffering quickly.
全世界可以整体上从痛苦中喘一口气了——全球经济衰退结束了。
The world can collectively breathe a huge sigh of relief - the global recession is over.
虽然如此，从痛苦迷茫的过去走向希望的未来是可能的和必须的。
Yet it is indeed possible for one to free oneself from ones tormented past.
如本杰明·富兰克林曾说，“应该从痛苦艰辛中学习和获得指示。”
As Benjamin Franklin said, "Those things that hurt, instruct." it.
冷静地面对痛苦或者从痛苦走出来的都会让你在这种人之常情中成长。
Remaining steady in the face of – and staying separated from — the all-consuming ache will be the journey that allows you to grow from this cyclical human occurrence.
但是当你感知到你与孤独处于一个安全的包容的位置时，你就可以从痛苦中恢复。
But when you can acknowledge your loneliness in a safe, contained place, you make your pain available for healing.
但是朋友们不要担心，我已经学会了将我的容忍从痛苦调整到正面思考。
But dont worry folks, I have learnt to adjust my tolerance from bitterness to positive thinking.
企业技术有机会从痛苦黑暗的技术转变为注入新活力到商业中的其他技术。
Corporate technology has a chance to shift from a painful, dark art to something that injects new life into businesses.
有强烈愿望希望帮助他人，却往往代表着，先要将自己从痛苦中解救出来。
Sometimes the strong desire to help and rescue others is actually a call to help our own deep seated pain.
每天，成千上万的人从痛苦的疾病和强大的医疗药物和治疗的死亡中拯救出来。
Every day, thousands of people are saved from painful diseases and death by powerful medical drugs and treatments.
真自由是不再惧怕，从罪疚感中得到释放，从忧虑，从痛苦，从死亡中得到解脱。
Real freedom is freedom from fear, where you're truly free from guilt, from worry, from bitterness, and from death.
吉米·珀克斯手拿一卷羊皮纸出现在哈利的身旁，把他从痛苦的沉思中唤醒了。
Harry was shaken from these bitter reflections by the appearance at his side of Jimmy Peakes, who was holding out a scroll of parchment.
很明显，她拒绝他的求婚给了他沉重的打击，但他最终还是从痛苦中恢复了过来。
It was obvious that her rejection of his proposal hit him hard, but in time he recovered from his wounds.
很明显，她拒绝他的求婚给了他沉重的打击，但他最终还是从痛苦中恢复了过来。
Obviously, her rejection of his proposal hit him hard, but in time he recovered from his wounds.
电池是在他们最后的使用寿命，从痛苦可用、高内部阻力，大幅度降低了存储容量。
The batteries are at the end of their useful life, suffering from sulfation, high internal resistance, and drastically lowered storage capacity.
电池是在他们最后的使用寿命，从痛苦可用、高内部阻力，大幅度降低了存储容量。
The batteries are at the end of their useful life, suffering from sulfation, high internal resistance, and drastically lowered storage capacity.
应用推荐