她似乎从生活中获益良多。
试着从生活中寻找乐趣，参与那些使你大笑的活动。
Try to find humour in life and engage in activities that make you laugh.
他们希望从生活中获得什么呢？
你希望从生活中得到什么？
于是你从生活中得出结论,黑色的天鹅是不存在的
So, you end up going through life assuming that there are no black swans.
让你从生活中重新获得平衡和灵感的网站有哪些？
What are your favorite websites that help you find balance and inspiration in life?
我们从生活中的彩火轮学到了什么教训？
保持忙碌让我们可以从生活中逃离，对我们的问题视而不见。
Being busy allows us to escape our lives and ignore our problems.
以下是我从生活中总结的33条最强悍的人生经验。
从某种意义上说，从生活中的每个通道，进入对方复活。
In a sense, each passage from life, into the other side is a resurrection.
从生活中我领会到了一件事儿，那就是“平衡”被高估了。
If there's one thing that I've learned, it's that balance is overrated.
从没有人像g·k·切斯特顿那样，从生活中获得如此多的感悟。
从没有人像g·k·切斯特顿那样，从生活中获得如此多的感悟。
人生中值得珍惜的范围太大了，那么，我们就应该从生活中来看。
Life is worth to cherish range is too big, so, we should from the life.
你带着对自身和自己从生活中想得到的更好的认识走过了这段历程。
You walked out with a better sense of self and what you want out of life.
从生活中获得作品也是绘画的宝贵工具，虽然生活的作用常常被误解。
Working from life is a valuable tool in painting too, though its role has often been misunderstood.
我们要学会从生活中寻找简单的快乐，而不要盲目的追求物质的东西。
We should learn to find simple pleasure from life instead of pursuing material things blindly.
为了别人好而工作你自己，是一个聪明的方式来为自己从生活中接收精华。
To work on yourself for the good of others is a smart way to receive the best from life for yourself.
忘掉电视报上一列列的电视节目，这不仅能让你从生活中得到回报，而且能为你省钱。
Forget about the line-up of shows on cable - not only do you get a big chunk of your life back, you also save money in the process.
生活是一把剑，它有机遇和挑战，但如果我们可以好好利用它，将会从生活中获益匪浅。
Life is a sword, which has its chances and challenges, but we can benefit a lot from life if we make good use of it.
1978年，她意识到她应该从生活中得到更多，在68岁那年，她在最近的社区学院参加了一个网球班。
In 1978, she realises she wants more from life. Age 68, she signs up for a tennis class at the nearest community college.
要真正地活，需要支持自然的努力，主动地从生活中摄取，而不消极地行动—水流到哪儿就流到哪儿。
To really live, it is necessary to support the efforts of nature, to take actively from life, and not to act passively - wherever it flows.
很多人没有从生活中得到他们想要的东西，其中的原因是因为他们根本不知道他们到底想要得到什么。
Part of the reason so many people do not get what they want in life is because they do not know what they want from it.
努力工作和明智花钱不只是你应该做的事，它们近乎是一种美德，而这样做最终可以使你从生活中得到更多的乐趣。
Working hard and being smart with your money aren't things you just should do because they seem virtuous; these behaviors ultimately allow you to get more enjoyment out of life.
努力工作和明智花钱不只是你应该做的事，它们近乎是一种美德，而这样做最终可以使你从生活中得到更多的乐趣。
Working hard and being smart with your money aren't things you just should do because they seem virtuous;these behaviors ultimately allow you to get more enjoyment out of life.
问题--也就是对老年生活我们常常忽略的地方--在于--老人家期望从生活中得到更多而不只是安全感。
The trouble is -- and it's a possibility we've mostly ignored for the very old -- she expects more from life than safety.
为了个人成长，从生活中得到我们所求的，我们必须不仅利用我们的长处，也要正视我们的短处并处置它们。
To grow as a person and get what we want out of life, we must not only capitalize upon our strengths, but also face our weaknesses and deal with them.
从生活中获得绘画素材，是因为生活使你心里有东西不断琢磨：当你的眼睛看着生活中某种东西的时候，你手头的作品会更有趣。
The point of painting from life is that it gives your mind something to chew on: when your eyes are looking at something, your hand will do more interesting work.
写诗使她从日常生活的例行公事中解脱出来。
Writing poetry liberated her from the routine of everyday life.
写诗使她从日常生活的例行公事中解脱出来。
Writing poetry liberated her from the routine of everyday life.
应用推荐