从现状来看，有大约45名雇员将被迫永远离开。
As things stand, some 45 of the firm's employees will now have to leave for good.
从目前SAR图像处理及其应用的研究现状来看，SAR图像和可见光图像相结合的处理和应用模式已得到公认，但是这种模式并不是完美的。
From the research actuality of SAR-image processing and application, it is recognized that the pattern of SAR-image integrated with visible light-image, but this pattern is not perfect.
从当前环保部门批复环评文件的现状来看，形式各样，结论不一，甚至出现原则性错误的情况，存在不少问题。
Ratifying the environmental impact assessment document accurately promotes harmonious development between economy and environment, but there are lots of problems in present status of ratify document.
然而，从我国酒店业的网络营销现状来看，还存在许多问题。
However, with the Internet marketing actuality of our country's hotel industry, there are many problems.
从数学教育的现状来看，传统的数学教育存在着不足。
From the present situation of math education, there exist some defects in the traditional math education.
从目前的现状来看，已经有许多老师正在积极实践，并且也取得了一定的成果和经验。
From the current status quo of view, there is lot of teachers are already actively practice, and also achieved some success and experience.
但是从目前我国高师教育实习整体现状来看，却依然存在不尽如人意之处。
But seeing from of our country high teacher educational practice whole current situation, depend on in the place less than satisfactory at present.
对！你说的有一些道理，从整体上来看，美国的大部分人可能不是很了解中国的现状。
I know this might be irritate to those patriotic youngsters like you, but I just speak out the truth.
从0 ~ 3岁婴幼儿家庭教育工作的现状来看，社区早期教育服务与家长的需求之间存在一定的差距，尚不能满足家长的需求。
IV. Seeing from the current conditions of 0-3 infant family education work, there are a certain gap between the early stage educational service of the community and the needs of parents.
从运输来看，在分析清军运输现状的基础上，论述了运输对兵力调动、武器供给及其它方面的影响。
In terms of transportation I proved that transportation had an important effect on troops' mobilizing, arms' supplying and other aspects.
从水泥产量、规模结构、技术结构和产品结构来看，我国水泥工业大而不强，其能效现状说明还有很大的节能潜力可挖。
Considering the cement throughput, scale structure, technical structure and products structure, China's cement industry behaved as large but not strong.
从国内对财务治理的研究现状来看，也存在许多不足之处。
From domestic research on the financial governance of the current situation, there are many shortcomings.
但是，从目前我国女性生存的现状来看，她们并没有获得真正的解放。
Although, from the present condition of our country female existence, we can see, they didn't acquire the real liberation.
从傅雷文艺思想研究的现状来看，论者尚缺乏对其思想精髓的体察和感悟。
The existing studies on Fu's theories of literature and art are lacking in insightful understanding and comprehending of the quintessence of his theories concerned.
从国内公益慈善领域专业人才的现状来看，管理型、项目型、营销型以及研究型人才的需求缺口很大。
The domestic want of professionals in philanthropy reveals the management, project-based, marketing and research-oriented talents are in tight supply.
从国内公益慈善领域专业人才的现状来看，管理型、项目型、营销型以及研究型人才的需求缺口很大。
The domestic want of professionals in philanthropy reveals the management, project-based, marketing and research-oriented talents are in tight supply.
应用推荐