从洛杉矶起飞的飞机已经暂停。
在没有和同事商量的情况下，他从洛杉矶飞到了芝加哥。
Without consulting his colleagues, he flew from Los Angeles to Chicago.
墨西哥航空公司已宣布降价出售从洛杉矶到该公司设有航班的墨西哥各城市的往返机票。
Mexicana Airlines has announced cheaper round-trip tickets between Los Angeles and cities it serves in Mexico.
他发现一名心理治疗师和一名代理在他旁边监督他的工作，并让代理从洛杉矶飞往那里。
He found a psychotherapist near him to supervise his work with a surrogate, and flew the surrogate there from Los Angeles.
当一架飞机从洛杉矶国际机场飞往伦敦时，一度的差异可以决定他是降落在格陵兰岛还是非洲。
When a jet takes off from LA international, headed toward London, one degree of difference can determine whether he lands in Greenland or Africa.
我要预订一张从洛杉矶到东京的机票。
咱们这有从洛杉矶来的吗。
从洛杉矶到西雅图是不经停的吧？
他赶上从洛杉矶到纽约的夜航班机。
由于从洛杉矶大火乌烟瘴气，马拉松取消。
我们从洛杉矶到拉斯维加斯的高铁在哪里？
Where is our high speed train from Los Angeles to Las Vegas?
我打算从洛杉矶出发。
这条路线是从洛杉矶到圣地亚哥，加利福尼亚州。
如果你准备从洛杉矶出发开车到纽约去，你会开着车直接上路吗？
If you get in your car in Los Angeles to drive to New York, do you just pull out of your driveway and start down the road?
凯瑟琳·杰克逊昨天从洛杉矶法院获得了杰克逊三个孩子的临时监护权。
Katherine Jackson yesterday was granted temporary custody by a Los Angeles court of the singer's three children.
那就是为什么他没有被直接从洛杉矶直接带到这里来了，黑根想。
So that was why he hadn't got the plane ride from Los Angeles, Hagen thought.
朗：那你呢？已经存足够了钱，好在曼蒂从洛杉矶回来时娶她吗？
Ron: And what about you? Saved up enough cash to marry Mandy when she gets back from L. A. ?
享受从洛杉矶阳台或创业美食到城市去尝试一些维也纳最受欢迎的菜。
Enjoy a gourmet meal from la Veranda or venture into the city to try some of Vienna's most popular dishes.
这一点从洛杉矶附近的一群中学生的言谈中，清楚地表现出来了。罍。
This shows clearly in the remarks of a group of high - school students near Los Angeles.
他发现一名心理治疗师在旁边监督他与代理的工作，并让代理从洛杉矶飞往他那里。
He found a psychotherapist near him to supervise his work with a surrogate, and flew the surrogate out from Los Angeles.
我们将安排从洛杉矶出发的船运，请尽快提供下列信息，我们将安排货车过去装货。
We will arrange shipping from Los Angeles. Please provide the following information once available, and we will arrange a truck to pick up.
从洛杉矶的全明星周末归来，今晚将在密尔沃基对阵雄鹿。你们对交易有什么看法吗？
So, back from la and All-Star weekend. In Milwaukee to play the Bucks tonight, thoughts on the trade? Anyone?
志愿者们每周都努力地捞取至少一部分从洛杉矶河流入大海的塑料块——尽管那可能只是冰山的一角。
Volunteers work to catch at least some of the plastic pellets-hundreds of millions each week-that are washed out to sea by the Los Angeles river.
我是组织、筹资并全程参加了整个自行车越野赛(从洛杉矶到波士顿)的五名大学生之一。
I was one of five college students who organized, arranged financing for, and completed a cross-country bicycle tour from Los Angeles to Boston.
我更加在乎里程碑：在这次从洛杉矶到纽约的长跑中，到现在为止我已经跑了相当于100次的马拉松。
Instead, I prefer this milestone: I have now run the equivalent of 100 marathons in this race from Los Angeles to New York.
之前二月我从洛杉矶搬出，为了我第一手资料，辞掉了使我既不愉快的实习医生工作，我家人没有反对。
I moved home from Los Angeles the February before last, quitting the job that had taken me almost a year of miserable internships to get, to make sure firsthand that my family was OK.
从洛杉矶高中毕业后，布可维斯基在洛杉矶城市学院学习了两年。学习了艺术、新闻、文学课程。
After graduating from Los Angeles High School, Bukowski attended Los Angeles City College for two years, taking courses in art, journalism and literature.
这个从洛杉矶发迹的事务所以设计了在达拉斯佩罗自然科学博物馆和好莱坞爱默生学院而闻名。
The LA-based firm is known for buildings including the Perot Museum of Nature and Science in Dallas and the Hollywood campus of Emerson College.
这个从洛杉矶发迹的事务所以设计了在达拉斯佩罗自然科学博物馆和好莱坞爱默生学院而闻名。
The LA-based firm is known for buildings including the Perot Museum of Nature and Science in Dallas and the Hollywood campus of Emerson College.
应用推荐