这也不是一时的意兴；从此以后我对野外鲜花的喜好和认识它们的愿望再也没有失去过。
Nor was it a passing humor; never since have I lost my pleasure in the flowers of the field and my desire to know them all.
从此以后，他再也没有教我怎么学英语了，倒是问起我怎么备战BE C了。
Since then, he never teaches me how to learn English any more but asks me how to prepare for the BEC.
不用说，从此以后镜子上再也没有唇印了！
Needless to say, there have been no lip prints on the mirror since!
沃辛顿说，我认同这一点，从此以后就再也没有抽过烟。
1991年，两姐妹和她们家人终于搬到了一个更安全的地方，从此以后，她们再也没有回去过。
Finally in 1991, the sisters and their family moved to a safer area and since then they have never looked back.
从此以后，年再也没有回到村里，村子恢复了平静。
From then on, the Nian never returned to the village and peace reigned.
婴宁说她难过因为从此以后她再也没有机会看到她的母亲了。
Yinling said she was sad for she would never have a chance to see her mother again.
后来我一个要好朋友因为肺癌而死了。 就在他去世的当天，我下定决心戒烟，从此以后我再也没有抽过一支烟。
But the day a good friend of mine died of lung cancer, I decided to go cold turkey and never light up another cigarette.
从此以后，我再也没有撒过谎。
从此以后，我再也没有撒过谎。
应用推荐