从某个角度看，她变得更温柔，也更脆弱了。
从某个角度看，御手洗似乎是典型的日本商人。
Viewed from one Angle, Mr Mitarai seems the archetype of a Japanese businessman.
师资是学校构成的主要因素，从某个角度看，师资水平代表着学校水平。
Teachers are one main factor constituting school, from some point, teachers level stands for the school level.
当行驶越过一座山，车辆不失去线性速度。从某个角度看，车辆开始从山上滑下去。
When driving across a hill, vehicles do not lose linear velocity. At a certain angle, vehicles start to slip off the hill.
从某个角度看，这些发现确实只能在显微镜下可见；但从另外一个角度，它们是普遍存在的。
At one level, the findings are literally microscopic; at another, they're universal.
靠近仔细看，这些2、3毫米的缝隙形成了的图案会让你大吃一惊，但是从某个角度或者从远处看，它和普通的混凝土没什么两样。
Up close, the 2-3mm gaps make a startling pattern and from certain angles or at a distance appear exactly the same as normal concrete.
从设计的角度看，它代表了系统设计中的某个系列的问题-针对这个问题出现了很多不同但有相似的解决方案。
Looking at it from a design perspective they represent a particular set of problems in system design - problems that have led to a number of different but similar solutions.
从设计的角度看，它代表了系统设计中的某个系列的问题-针对这个问题出现了很多不同但有相似的解决方案。
Looking at it from a design perspective they represent a particular set of problems in system design - problems that have led to a number of different but similar solutions.
应用推荐