任何家具都不象书这样有魅力，即使你从来没有打开或一个字都不读。
No furniture is as charming as books, even if you never open them or read a single word.
可是我们中的有一些人过了一个又一个的圣诞节，却从来没有打开过这最好的礼物——上帝的礼物是拯救。
Yet some of us have gone Christmas after Christmas and never opened the best gift of all - God's gift of salvation.
您可以一直在RationalSystemArchitect中操作，就像您从来没有打开工作区特性一样。
You can work in Rational System Architect as you always have without turning on the Workspaces feature.
拉赫松将小说手稿寄给了piratforlag，这是一家出版了很多犯罪小说的出版社，但那倒霉的编辑从来没有打开过那个寄来的邮包(他们从来不阅读新手作家的手稿)。
Larsson submitted the manuscript to piratforlag, a publishing house with a strong line of crime novels. The editors there never opened the package.
拉赫松将小说手稿寄给了piratforlag，这是一家出版了很多犯罪小说的出版社，但那倒霉的编辑从来没有打开过那个寄来的邮包(他们从来不阅读新手作家的手稿)。
Larsson submitted the manuscript to piratforlag, a publishing house with a strong line of crime novels. The editors there never opened the package.
应用推荐