她从来就没有出去工作的必要。
There had never been any necessity for her to go out to work.
屋顶从来就没有用木板钉牢过。
他从来就不是一个成功的演员。
语言从来就不是我的强项。
阿尔巴尼亚从来就没有正式建立过审查制度。
There was never an official institution of censorship in Albania.
他从来就不识乐谱。
你从来就不是一个体重98磅、体质孱弱的人。
我从来就不会闲坐着想:“我下一步该做什么?”
不,这从来就不拥挤。
我也承认我们工作与生活之间存在着问题,我想说的是,平衡工作与生活的概念从来就没什么用处,因为它太有局限性了。
I also acknowledge that we have a work-life problem, but I'm arguing that the concept of balance has never been helpful, because it's too limiting.
他从来就保不住自己的工作。
他说我踢他了,可是我从来就没碰过他!
她从来就不是我的密友。
她从来就不知道他姓什么,只知道他的名字。
离婚从来就不是哪一方的错;双方都有责任。
贝克尔不管怎么说从来就不是一个很稳定的球员。
至于我的祖父母,接纳我对他们来说从来就不是问题。
As far as my grandparents were concerned, they've never had a problem accepting me.
我从来就不喜欢生物,我觉得它很无聊。
我从来就没理解过它。
我从来就不喜欢你!
她从来就不喜欢我。
她从来就坐不住。
“哦,别烦我,”公爵夫人说,“我从来就受不了数字!”
"Oh, don't bother ME," said the Duchess; "I never could abide figures!"
先生,也许你从来就不知道,他是决不会让人把自己带出门的。
You never knew, sir, perhaps, that out of doors he never would let himself be taken.
迷幻摇滚乐从来就不能由原声吉他和一个交响乐团来演奏,不是吗?
Acid rock could never be played by acoustic guitars and a symphony orchestra, could it?
我们享受我们家具的美丽与舒适,但我们从来就不愿去想一想由于采伐树林而引起的严重的土壤侵蚀问题。
We enjoy the comfort and beauty of our furniture, yet we never bother to think about the serious soil erosion caused by deforestation.
用户从来就不该看到信息的分类。
崇高的字眼从来就是命运的人质。
我们是女人,我们的选择从来就不易。
但我不喜欢座右铭,且从来就没有座右铭。
应用推荐