但是我父亲没养猫啊，由于对猫过敏，父亲是从来不养猫的。而且据我所知，在这所房子里也没养任何猫，从来就没有过。
My father has no cats, has never had cats as he is allergic to them and as far as I know there has never been a cat in that house, ever.
他们是装腔作势的人，实际上从来不写任何东西。
由于缺乏明确的道德准则，他从来不承认自己是一个江湖骗子以及他的计划是个彻底的失败品。
Incapable of moral clarity, he could never quite admit to himself that he was a charlatan and that his scheme was an impossible fiasco.
但是邻居们说这俩个人从来不惹任何麻烦是标准的模范邻居。在街上或和孩子们在房子周围的田野里溜达时碰见邻居们也彬彬有礼。
But they said the men were model neighbors who never caused trouble, greeted people courteously on the street and strolled with their children in the fields around their house.
我是个外国人，“我说。”于是他说得慢了，可我还是听不懂。我的老师从来不那样讲英语！
'I am a foreigner,' I said.Then he spoke slowly, but I could not understand him.My teacher never spoke English like that!
爱迪生从来不羞于利用对他有利的形势，尤其是如果这种形势可能严重削弱竞争对手的话，因此，他指挥布朗给这张椅子装配交流电以起作用。
Edison, never shy about exploiting a situation to his advantage, especially if it could cripple a rival, therefore directed Brown to rig the chair to operate on AC.
但搞笑的是，他从来不按自己提出的解决途径办事，也不遵从自己定下的计划。
But the funny thing is, the Talker never acts on his solutions and his great plans.
对于那些从来没有被骚扰，从来不思考世界终究发生什么的人来说，彷徨是在所难免的。
For those who never bothered to follow up and figure out what really happened, the confusion was likely to linger.
他曾经是奥林匹克神枪手，还喜欢日本漫画书，有人说，他说话从来不转弯抹角，而是直言不讳。
He is a former Olympic sharpshooter who enjoys Japanese comic books and speaks with what some describe as a blunt style.
于是，普遍的通行做法是皇室成员从商业银行借钱，但从来不偿还贷款。
Then there was the apparently common practice for royals to borrow money from commercial Banks and simply not repay their loans.
范老师从来不辱骂妇女，无论是用言语或其它方式，他当然不会为这么一个小女孩破了例。
Teacher Fei had never cursed at a woman, either in words or in any other form of expression, and he certainly did not want to begin with a young girl.
很清楚一些病例与这些环境因素有关，但这些解释从来不令人满意，也不认为是完整的。
These are clearly involved in some cases, but have never looked satisfactory as complete explanations.
她从来不参加我们的讨论，是吗?。
而他从前是从来不吸烟的。
这么说的意思是，我不再打那种电话，开始合理膳食，规律锻炼，从来不告诉任何人我曾经胖过。
Meaning I stayed off the phone lines, ate sensible meals, exercised regularly and told no one that I'd ever been fat.
我从来不吧安逸和快乐看做是生活目的的本身。
I never let ease and happiness as the purpose of life itself.
和她在一起他从来不“注意”他的语言，起先，她把这看成是他瞧不起她的一种迹象。
He never "watch" his language with her, which at first she took as evidence of his contempt.
我从来不执迷于情人节，你为挑选合适的礼物而绞尽脑汁，但关键是你的心，而不是广告中的德比尔斯钻石。
I've never really believed in Valentine's Day. You're anxious about buying the right gift, but it's really about your heart, not a TV commercial for De Beers diamonds.
这个文章的原始版本错把禁酒者（研究对象现在不是饮酒者，不管他们之前的状况）当成是从来不饮酒的人；
The original version of this article misidentified abstainers (people in the study who were not current drinkers, regardless of their past drinking status) as people who had never drunk.
我叔叔在工作上是位重要的高管，但我婶婶当家，他从来不质疑婶婶在家庭事务上的任何意见。
EXAMPLE: My uncle was an important executive at work, but my aunt ruled the roost at home, and he never questioned her judgment about any domestic matters.
洛厄里并非在此寻求申奥，对她来说，拳击是关乎于个人目标的实现。她说：“我从来不运动的。”
Lowery wasn't there seeking an Olympic bid. For her, boxing is about achieving a personal goal. "I have never been athletic," she said.
卫斯莱是一个有节操的人，并且除了能做到的事情外从来不承诺。
John Wesley was a man of principle and he never made his promise but put into practice of it.
事实上，中国人因闯红灯而出名，对于他们来说，这似乎是一个习惯，交通规则对他们来说是纸上谈兵，从来不遵守。
In fact, Chinese people are famous for running the green light, it seems to be a habit for them, the traffic rule is just the paper for them, they never obey it.
他从来不帮助别人，他是一个冷酷无情的人。
他从来不帮助别人，他是一个冷酷无情的人。
应用推荐