从来不会没有事情在发生。从来没有平凡无奇的时刻。
There is never nothing going on. There are no ordinary moments.
由于期货市场从来不会去买石油,所以他们对油价下注,就同我们对足球比赛下注一样,对结果(油价的涨跌,比赛的胜负)没有任何影响。
And since no oil is ever held back from the market, these bets do not affect the price of oil any more than bets on a football match affect the result.
Aspiritech公司为员工们提供宽松的工作环境和不错的报酬(薪酬是每小时12-15美元)。如果员工迟到,老板从来不会吼人;如果员工需要一段时间独处,也没有人会管他。
Aspiritech provides meaningful work (pay is $12 to $15 an hour) in a relaxed environment where bosses never yell if you're late and nobody minds if you need to be alone for a while.
但是,这完全是可能的。他们从来没有注意或者从来没有花心思去注意自己总是迟到的这个事实,所以,也从来不会了解自己是如何的缺乏自觉。
It's probably because they've never noticed or paid attention to the fact that they are always late so they never learn to think of themselves as lacking conscientiousness.
那些没有经过实践的人永远学不会如何区分谎言和真话,因为他们从来不冒任何社会风险。
Those who don’t practice because they never take any social risks, never learn how to discern lie from truth.
我从来不曾有过钱,也没有找钱的习惯,因此我也从来不缺钱,但是,要是我有钱的话,世界上就不会再有穷苦人!
Having never had any money, I never acquired the habit of it, and the result is that I have never lacked it; but, if I had been rich, there would have been no more poor people!
我从来不会爱……如果你没有占有我!
如果我没有遇到善良的佩格,如果我从来不曾离开过我的房间,我就不会知道我原来是这样的孤独。
If I did not encounter the kind-pei girl, if I have never not left my room, I would not know I was such a lonely.
今天我发现男朋友去上学的时候从来不会想我。哦,他从来没有想过我。FML。
Today, I discovered that my boyfriend has no intentions of staying with me when he goes off to college. He never has. FML.
她从来不会让你觉得你干扰了她的个人生活,说实话,我压根儿就不知道她有没有个人生活。
'she never makes you feel like you are disturbing her personal life; I don't even know if she has one.
有时候是没有答案的,不会有任何答案的,从来不存在过答案的。
Sometime there is no answer, not going to be any answer, never has been an answer.
你们对我的好,我从来不会忘记,我记得一切你们在我身边的每一天,谢谢你们出现在我身边,没有让我孤单!
You good to me, I would never forget, I remember all of you in my side every day, I thank you in on my side, no let me alone!
菲利普一直是很小心的那种人,而且他从来不会回头查看什么,因为他完全没有这个必要。
Phillip is always careful and he seldom looks back because he doesn't need to.
也不会写字,从来不知冲洗,也不会做祷告,因为从来没有人教他做这些事情。
He could not read or write and he never washed or said his prayers.
不,从来不曾有过一个时候是没有神的,以后也不会有这样的时候。
No, there has never been a time when there was not God, and there will never be a time when there is not God.
在相当长的时间内,用一副面具对自己,另一副面具对别人,而且从来不会搞混究竟哪一副才是真正的,这是没有人能做到的。
No man, for any considerable period, can wear one face to himself, and another to the multitude, without finally getting bewildered as to which may be the true.
但没有什么事情能把他击倒,他也从来不会因为自己的霉运而埋怨他人。
But nothing gets him down; he never blames anyone else for his bad luck.
所以我认为,这也同样适用于长期缺席之后的复出,复出直接就投入到重要比赛之中,从来不会轻松,但是我没有担忧过,因为我知道我需要时间。
So the same applies here, I think - it's never easy to come back and be thrown straight into big games, but I wasn't worried because I knew I needed time.
坐在这个位子上的经理主管人员从来不会在主要战略性决策下受到咨询,并且没有机会上升到执行总裁的位子上。
The executive who holds it is never consulted on major strategic decisions and has no chances to move up to Chief executive Officer (CEO).
我从来不会忘记,他们没有给我披肩,我只是一个局外人。
I never forget it, They didn't give me the shawl, I was only an outsider.
你也许从来不会忘掉如何骑,但是当你很多年没有骑的时候,重新去骑的时候就没有多少熟练了。
You may never forget how, but how proficient are you when you first return to bike riding after a number of years of inactivity?
你从来不会获得一个愿望,却没有获得实现的力量。
You're never given a dream without also being given the power to make it true.
有些人说我们从来没有长大我敢肯定,他们从来不知道足够 我知道的压力不会…
Some say we're never meant to grow up I'm sure they never knew …
你从来不会主动联系什么人,你总是迟到至少一小时,而且从来就没有想过要为自己的迟到道歉。
You never call anyone and you are always at least an hour late. You don't even have the decency to sincerely apologize when you are that late.
你从来不会主动联系什么人,你总是迟到至少一小时,而且从来就没有想过要为自己的迟到道歉。
You never call anyone and you are always at least an hour late. You don't even have the decency to sincerely apologize when you are that late.
应用推荐