史巴克从星舰学院毕业。
毕凯从星舰学院毕业。
瑞克从星舰学院毕业。
目标菜单用来给星表添加星体、编辑星表详情和从星表中删除星体。
The Object menu provides options for adding a new object to the catalog, editing details of an object, or deleting selected object.
此时日正当中，明媚的阳光洒落在晶莹的琉璃瓦上，令整座公爵府都蒙上了一层耀眼的金色，哪怕从星罗城城头眺望也是依稀可见。
At the middle of the day, bright sunshine in the glazed tile, crystal, so that the Duke was covered in a layer of bright gold, even from the star Luocheng City overlooking is faintly visible.
这大约相当于从地球往返冥王星337次的距离。
That's about the same distance as 337 round trips from Earth to Pluto.
从可见光扩展到无线电波，再到X 射线和伽马射线，天文学总是会发现不寻常的物体，如射电星系、类星体和脉冲星。
The extension of astronomy from visible light to radio waves to x-rays and gamma rays never failed to lead to the discovery of unusual objects such as radio galaxies, quasars, and pulsars.
实际上，这也是我们从诺贝尔委员会得到星的同一个信息，在我们前面还有很多挑战。
In effect, it is the same message we are getting from the Nobel Committee, that there are challenges ahead.
此刻，我看着它们从熊果树今年最后的花朵上采集回最后的零星花蜜。
I watch them now as they haul in the last gleanings of nectar from the final manzanita blooms of the year.
这样，无论我们得到的是多么微小的东西，我们心里的快乐却是无以复加；从果皮到果肉，我们从来舍不得扔掉一星半丁。
The result was that what little we did get we enjoyed to the utmost; from skin to core nothing was thrown away.
宝马去年与德国零件制造厂博世和韩国的电子产品公司三星签署了协议，从他们处购买用于城市电动车的电池。
Last year it signed an agreement with Bosch, a German parts-maker, and Samsung, a Korean electronics firm, to buy batteries for an urban electric car.
就在我朝洞里探望时，从洞顶上挂下一只小海 星，仅仅悬在一条线上，或许就在它的一只管足上。
In the moment when I looked into the cave a little elfin starfish hung down, suspended by the merest thread, perhaps by only a single tube foot.
这段对话记录标志着吉安星智能顾问的活动日志首次成功的从飞船残骸中抢救出来。
This transcript represents the first time the activity logs of a OnStar Hands-Free A.I. Crash Advisor have ever been successfully salvaged from a shipwreck.
当然，有的会慢慢地从长长的潮汐星臂中被甩出去，就像宽视场照片中所看到的那样，但也几乎不会发生灾难。
Surely, some get slowly flung away in long tidal arms as seen in the wide-field image, but that is hardly apocalyptic.
这一队专业跳伞人员在三星的官方发短信活动中，在他们从洛杉矶管辖之外的12 000尺的地方自由落下的过程中发短信。
The team of professional skydivers text messaged while freefalling from 12,000 feet outside the Los Angeles city limits at the Samsung Mobile XTREME TEXTING event.
1998年，土耳其司机遭受了汽油税的大幅增长，从零星费用一跃至70欧分每升。
Since 1998 Turkish motorists have suffered the most as taxes have risen from next to nothing to over 70 euro cents a litre.
第二，从三星集团的成功中可以推断出大财阀集团现在已经很少的为韩国做出贡献。
Second, the chaebol system has been less beneficial for South Korea than Samsung’s success might imply.
三星堆博物馆：博物馆收藏了从三星堆出土的金器，青铜器，翡翠，陶器以及其它珍贵的文物。
Sanxingdui Museum is the exhibition hall for all the precious relics discovered in the Sanxingdui Cultural Ruins, including golden, bronze and jade articles, pottery and many other excavations.
三星堆博物馆：博物馆收藏了从三星堆出土的金器，青铜器，翡翠，陶器以及其它珍贵的文物。
Sanxingdui Museum is the exhibition hall for all the precious relics discovered in the Sanxingdui Cultural Ruins, including gold, bronze and jade articles, pottery and many other excavated artifacts.
下面就是杜克大学的团队从他们的中子星激光捕捉法模拟中获得一些乐趣的时候了。
This is when the Duke team had some fun with their laser-trapped neutron star analog.
经历了过去的跳舞和祈祷，我们抵达了24世纪的天气修改技术(至少，这是我从《星舰迷航：下一代》中的一个片段中回想起的)。
From the dances and prayers of the past, we get to the weather-modification technology of the 24th century (at least, that's what I recall from an episode of Star Trek: the Next Generation).
这一发现可以帮助我们了解中子星如何从超新星的剧烈爆炸中诞生.
“This discovery helps us understand how neutron stars are born in violent supernova explosions,” astrophysicist Craig Heinke of the University of Alberta said in a press release.
我知道的变化情况是从蓓蒂透露出来的一星半点消息拼凑起来的，她不太愿意提起这些事情。
I learned about the great upheaval only by piecing it together from Betty’s reluctant account.
旅途尽处，晚星将生，从王宫的门口将弹出黄昏的凄乐。
The evening star will come out when my voyage is done and the plaintive notes of the twilight melodies be struck up from the King's gateway.
从很远的距离扔到，中子星上，那个小物体。
And I take a little bit of matter m, and I drop it from a large distance onto the neutron star.
恒星的尺寸范围从仅有12英里宽(20公里)的中子星到大约1000倍太阳直径的超大恒星。
Stars range in size from neutron stars, which can be only 12 miles (20 kilometers) wide, to supergiants roughly 1,000 times the diameter of the sun.
恒星的尺寸范围从仅有12英里宽(20公里)的中子星到大约1000倍太阳直径的超大恒星。
Stars range in size from neutron stars, which can be only 12 miles (20 kilometers) wide, to supergiants roughly 1, 000 times the diameter of the sun.
恒星的尺寸范围从仅有12英里宽(20公里)的中子星到大约1000倍太阳直径的超大恒星。
Stars range in size from neutron stars, which can be only 12 miles (20 kilometers) wide, to supergiants roughly 1, 000 times the diameter of the sun.
应用推荐