魔法总是在推动、拉扯，从无到有地创造东西。
Magic is always pushing and drawing and making things out of nothing.
这是教会你用自己的双手从无到有创造事物的重要性的好方法。
It is a great way to teach you the importance of using your own hands to create something from nothing.
“因为存在一个物理定律，即万有引力，使得宇宙可以从无到有将自己创造出来的，”摘录提到。
"Because there is a law such as gravity, the Universe can and will create itself from nothing," the excerpt says.
“因为存在一个物理定律，即万有引力，使得宇宙可以从无到有将自己创造出来的，”摘录提到。
“Because there is a law such as gravity, the Universe can and will create itself from nothing, ” the excerpt says.
“重力理论和量子理论解释了为什么宇宙可以从无到有自发的创造自己”。霍金告诉King。
"Gravity and quantum theory cause universes to be created spontaneously out of nothing," Hawking told Larry King.
这位垃圾场艺术家说他乐于进行这样的挑战：从无中创造出有。
The junkyard artist said he enjoys the challenge of making something out of nothing.
从无到有的建造一个东西就是创造性的最好的例子。
Creating something from nothing is possibly the best example of creativity.
作为一个企业家，他深刻地知道如何从无到有地创造出巨大的新市场，特别是从已有的相关市场上进行创造。
As an entrepreneur, he knows first-hand how enormous new markets can be created out of thin air, especially adjacent to existing ones.
他的工作就是从无序中创造有序，寻找微小的细节，从而展现出这些伟大的想法。
His work is about creating order where we expect to find randomness, and also hints that the minutiae all around us is capable of communicating much larger ideas.
物理学家斯蒂芬·霍金：因为存在万有引力之类的规律，天地万物可以并且会从无到有地自行创造出来。
STEPHEN HAWKING, PHYSICIST: Because there are laws such as gravity, the universe can and will create itself from nothing.
诸如Maya这样的复杂计算机程序让动画师们可以从无到有的创造出一个充满活力的世界来，但在分子领域，创作过程并非是如此随心所欲。
Sophisticated programs like Maya allow animators to create vibrant worlds from scratch, but that isn't always necessary or desirable in biology. A company called Digizyme in Brookline, Mass.
他和他的由十五名研究生和年轻博士后研究伙伴组成的研究组正要从无到有创造生物，这距生物最早出现时已有超过三十五亿年。
He and his 15-member team of graduate students and young postdoctoral research fellows are well on their way to starting biology from scratch - more than 3.5 billion years after it first emerged.
我发现了生命的起因以及如何从无生命的物质中创造生命。
I discovered the cause of life and how to create life from dead matter.
诸如Maya这样的复杂计算机程序让动画师们可以从无到有的创造出一个充满活力的世界来，但在分子领域，创作过程并非是如此随心所欲。
Sophisticated programs like Maya allow animators to create vibrant worlds from scratch, but that isn't always necessary or desirable in biology.
约瑟夫•德西蒙尼是现在Google的一个厨师，他最为人敬仰的是他调制红菌茶的技术——他能够从无到有地发酵红菌茶，而这种茶能够使得员工才思泉涌（创造性思维如流水而来）。
One of Google's current chefs is Josef Desimone, who is admired chiefly for the kombucha tea that he ferments from scratch and that gets the employees' creative juices flowing.
创造行为不再是从无到有的建设，而是从已经存在的文化产品中创造新东西。
The creative act is no longer about building something out of nothing but rather building something new out of cultural products that already exist.
她从无到有地创造了一切，而她的创造物对自己的起源和命运都一无所知。
She constructs her creatures from a void and keeps them ignorant of their origins and destination.
他的儿童故事开创了一番新天地，因为安徒生不像其它作家，他大多数的故事都是从无到有创造出来的。
He broke new ground with his children's stories, because unlike other writers, Andersen would create most of them from scratch.
因为存在像万有引力这样一种物理定律，所以宇宙能够并且也将从无到有创造自身…没有必要祈求上帝点燃宇宙起始之火并让宇宙运转。
Because there is a law such as gravity, the Universe can and will create itself from nothing... it is not necessary to invoke God to light the blue touch paper and set the Universe going.
神从无有创造了时间和历史，在神未把大地塑造成美好之前，它不过是一片毫无用武之地。
God launched time and history by creating something out of nothing. And the earth was in no shape to do anything until God shaped it into something good and beautiful.
设计是从无到有的创造性过程，一般来说，先有构思然后再付诸于实际。
Design is a creative process from scratch. In general, we should first have an idea and then put it into practice.
他们没有试著在真实的世界中找出生命的起源，而是尝试在实验室里从无到有地创造生命。
Instead of trying to find out the origins of life in the real world, they attempt to create it from scratch in a laboratory3.
他们没有试著在真实的世界中找出生命的起源，而是尝试在实验室里从无到有地创造生命。
Instead of trying to find out the origins of life in the real world, they attempt to create it from scratch in a laboratory3.
应用推荐