其观点是，我们正在以一种超过使其可持续的额度从我们称为“地球环境银行”的账户余额中提现；我们的生活已经超出了我们的生态的承受能力。
The idea is that we are taking more out of what you might call the planet's environmental bank balance than it can sustain; we are living beyond our ecological means.
从我们的观点和目前观察到的情况来看，坦率地说，客户对这类产品不感兴趣。
And from our point of view, and what we've seen, customers frankly, just are not interested in them.
无论如何，对于争论与真理的关系，我们可以从对这篇文章的大众阅读与批评中得出有趣的观点。
In any case, we can develop an interesting view of the relation between argument and truth by starting from the popular reading and criticism of the article.
从RUP的角度来看，模型就是一个与物理概念相对的逻辑概念，此处我们将采用这种观点。
From the RUP perspective, a model is a logical concept, as opposed to a physical one, and we will adopt that viewpoint here.
如果任何债权人从评级机构获得不利观点，德国反驳，我们不妨回到我们最初的方案。
If any creditor involvement will draw an unfavourable opinion from the rating agencies, Germany retorted, we might as well revert to our original plan.
下周我们从变量变化的观点，来看证明这个公式。
We will also see another proof of this formula, using changes of variables, next week.
我问蒙迪我们是否将会看到Windows10。“当然了，从某种观点来看，”他说。
I ask Mundie whether we will see a Windows 10. "Sure, from a brand point of view," he says.
然而，这听上去很容易误导人。因为从我们今天的观点来看，失去了最重要的一枚棋子也就意味着“我没法再继续玩下去了（wecoutheno lengerpleye）”，不过，这可不是乔叟那个时候的规矩。
This is a little misleading however because from our perspective the loss of the most powerful chess piece would mean that we couthe no lenger pleye, but that wasn’t the case in Chaucer’s time.
我与弗兰克在其中一些观点上存在这温和的不一致意见，但我从我们的交流中获得了非常重要的启示，相信读者也会的。
I myself have some friendly disagreements with Frank about many of these topics, but I always learn something important from him in our exchanges, and I believe you will, too.
但是这个关于我们想要讨论的第一个观点的决定性的东西是思维被考虑为是从某种从身体中分离出来的，并且截然不同的东西。
But the crucial thing about this first view that we want to talk about is that the mind is thought of as something separate from, and distinct from, the body.
查询参数曾经在某些方面给予了我们这样的能力，但是从基于拉动的观点来看，我们应当可以响应任何输入，而不仅仅是那些我们所要求他们输入的。
Query parameters have historically given us this capability in some respects, but in this pull-based view, we can respond to whatever is passed in, not just what we tell them they can pass in.
从存在主义的观点来定义，我们的生活就是我们做出的选择。
As defined from an existentialist perspective, our lives are defined by the choices we make.
从创世大爆炸到黑洞，从黑色物质到可能出现的大坍缩，我们今天的宇宙观充满前所未知的观点和引人注目的真知灼见。
From the Big Bang to black holes, from dark matter to a possible Big Crunch, our image of the universe today is full of strange sounding ideas, and remarkable truths.
这个形态完全颠覆了我们对建筑的观点；从一些角度看它很扁平，从另外的角度看好像它要冲我们压下来。
The forms completely distort your perspective of the building; it seems to flatten out from some vantage points and bear down on you from others.
从道德的观点来看，若我们说它会让事情更糟便太直白了。
From the moral point of view, I suppose, it's fairly straightforward to suggest it makes things worse.
三丽鸥公司今天表示：“我们不认为存在任何侵权行为，故对判决表示不满，这是我们从法律角度所要表达的观点。”
"We object to this ruling and do not believe any copyright infringement took place, a view we intend to express legally," Sanrio said today.
从软件开发的观点看，我们的错误反应为生成的缺陷的数目。
From a software development point of view, our slip-ups are reflected in the number of generated defects.
从长远的观点来看，卡斯帕罗夫与世界队的较量会比“深蓝”更好地告诉我们有关象棋和人类的思想过程。
In the long run, Kasparov vs. the World may tell us more about chess and human thought processes than Deep Blue ever could.
我们一直从长远观点看问题。
所以我们看几篇文章，摘自海德格尔的存在与时间，从他对于解释学循环的分析，看看海德格尔对这个观点看法是何。
So let's look at a couple of passages from your sheet, from Heidegger's Being and Time, from his analytic of the hermeneutic circle, and see what Heidegger has to say about this claim.
我们认为，从了解现在的状态就能判断特定的未来是很重要的，但真实世界可能会有其他观点存在。
We think that the ability to uniquely determine the future from knowledge of our present state is important, but the real world might end up having other ideas.
从印度储备银行执行主任迪帕克·莫汉蒂在去年九月的演讲中我们发现了一些极好的历史观点。
Some excellent historical perspective can be found in this speech made in September last year by Deepak Mohanty, the executive director of the Reserve Bank of India.
此外，即使你从表面价值上面观察这份研究报告提出的观点，报告也几乎没有提出什么理由，使人们相信让空气及水源变得更脏就会解决我们当前的就业危机。
Moreover, even if you take the study’s claims at face value, it offers little reason to believe that dirtier air and water can solve our current employment crisis.
这里至少有两个问题：有多少工作(或从雇主的观点看，有多少求职者竞逐职位)，还有工资多少。让我们分别研究这两个问题。
There's at least two issues here: how many jobs there are (or from the employer's view, how many candidates are competing for the position), and how much they pay. Let's examine these separately.
为即将到来的无印良品奖3，我们希望您能找到“发现无印良品”从您的观点。
For the coming MUJI Award 3, we want you to find "Found MUJI" from your viewpoint.
从能量的观点来看这是非常合理的，因为如果我们考虑一下，1,s，芯电子，它会被原子核束缚得非常非常紧。
It makes a lot of sense when we look at it energetically, because if we think about a 1 s core electron, that's going to be held really, really tightly to the nucleus.
从能量的观点来看这是非常合理的，因为如果我们考虑一下，1,s，芯电子，它会被原子核束缚得非常非常紧。
It makes a lot of sense when we look at it energetically, because if we think about a 1 s core electron, that's going to be held really, really tightly to the nucleus.
应用推荐