从心理上讲，她们不想给它生命。
我们还没有从心理上适应长期后果这个概念。
We have not adapted psychologically to the notion of long-term consequences.
我擅长的是从心理上准备好自己。
从心理上说，男人是十分害怕孤独的。
从心理上讲，虔诚的信仰健康了思想。
他很善于在比赛时从心理上击垮对手。
And he's grown even more adept at the mental game, breaking opponents down.
我们所有的队员从心理上说都成长了。
从心理上说，老年时期要防止两种危险。
Psychologically there are two dangers to be guarded against in old age.
正在开展哪些工作以帮助幸存者从心理上作出妥善应对？
佛教徒典型的处理办法是直接从心理上着手。
Buddhists typically approach it directly and in psychological terms.
从心理上来看，我认为他们是非常非常受伤的。
And, psychologically, I think people are very, very devastated .
比起男性，女性从来就更容易从心理上及生理上受到爱情影响。
Woman are purported to be more psychologically and physiologically affected by relationships than men.
第二，从心理上讲，大部分孩子似乎对课外学习没有什么好感。
In the second place, from psychological aspect, the majority of children seem to tend to have an unfavorable attitude toward extra-curriculum studies.
从心理上讲，大部分孩子似乎对额外的学习没有什么好感。
From psychological aspect, the majority of children seem to tend to have an unfavorable attitude toward additional educational activities.
很显然，你的男朋友还没有从心理上放弃以前的那段感情。
It's obvious that your boyfriend hasn't let go of his past relationship.
日语单词newhalf指从心理上以及或者身体上转变为女性的男人。
The Japanese word "newhalf" is used to describe a man who has made the mental and/or physical transition to being a woman.
日语单词newhalf指从心理上以及或者身体上转变为女性的男人。
The Japanese word "newhalf" is used to describe a man who has made the mental and/or physical transition to being a woman。
第二。大部分孩子似乎对额外的学习没有什么好感。从心理上讲。
In the second place. the majority of children seem to tend to have an unfavorable attitude toward additional educational activities. from psychological aspect.
第二，从心理上讲，大部分孩子似乎对额外的学习投有什么好感。
In the second place,. From psychological aspect, the majority of children seem to tend to have an unfavorable attitude toward additional educational activities.
直接接触更少：通过邮件会从心理上感觉到双方的距离，造成信任和默契的降低。
Lower personal connection: over email we feel psychologically distant, resulting in low trust and rapport.
开发过程中，可能最难克服的就是从心理上改变固有的主页设计方法。
Perhaps the hardest obstacle to overcome is changing the way you mentally and physically approach the development of a homepage.
第二，从心理上讲，大部分孩子似乎对额外的学习没有什么好感。翊。
In the second place, from psychological aspect, the majority of children seem to tend to have an unfavorable attitude toward additional educational activities.
戒掉这个烟，一个是怎么从生理上减少难受，另一个从心理上怎么去克制。
I think you have to overcome both physical and mental difficulties to give up smoking.
但是，这种对安全的迫切需要，我们从心理上运用它的方式，从内到外都带来了混乱。
But the psychological way in which we use this necessity for security brings about chaos within and without.
当你不能想象生命中没有你爱人的情况，那么从心理上你已经到达了你爱人的"天堂"。
When you cannot imagine life without the one you love, you have reached the "nirvana" of your loving and committed relationship.
让自己从心理上提前离开，这样当6：30的时候，你的爱人就不会奇怪你到底在哪了。
Prepare yourself mentally to start closing up shop ahead of time so you're not surprised when your spouse calls at 6:30 wondering where the heck you are.
同时我也从心理上发觉自己总带有不安的情绪，因为我对自认为应该去做的事情总会感到不知所措。
I've also observed that psychologically, I've been carrying this heavy feeling of uneasiness, because I am overwhelmed by all that I think I should be doing.
而要让孩子对榜样产生情感，主要是让孩子对榜样充满敬意，感到可以从心理上接受他。
It should make the child the emotional model, mainly in the child model is full of respect can be felt psychologically accept him.
尽管从心理上可以感受到虚拟自我的存在，但不能完全自主，因而不是本质意义上的自我。
Although psychologically we could feel the existence of virtual self, it isn't completely autonomic, thus it is not a self in the essential sense.
尽管从心理上可以感受到虚拟自我的存在，但不能完全自主，因而不是本质意义上的自我。
Although psychologically we could feel the existence of virtual self, it isn't completely autonomic, thus it is not a self in the essential sense.
应用推荐