Narasimhan说，这项显示技术的研究是从开发一个可以在晚上下雨天驾驶用的LED汽车前灯系统的努力中衍生来的。
Narasimhan said work on the display technology was born out of efforts to develop an LED automobile headlight system for driving in rain at night.
软件从开发到部署的交接。
将一个项目从开发环境移动到生产环境。
Move a project from a development environment to a production environment.
从开发的角度看，客户机无法分辨出差别。
From a development perspective, the client does not know the difference.
从开发的角度来讲，客户机根本不知道这一差别。
From a development perspective, the client does not know the difference at all.
图6显示了从开发页面生成的提取的示例项。
Figure 6 shows a sample item pulled from the developer page of the generated output.
将启动调试器界面，允许您从开发计算机上开始调试。
A debugger interface is started, which allows you to start debugging from the development machine. Enter.
DataStage可以大大简化从开发到维护的任务。
DataStage can dramatically simplify tasks from development to maintenance.
有经验的RUP导师可以从开发案例中裁减不必要的工作产品。
Experienced RUP mentors can help remove work products from the Development Case that will never be necessary for your organization.
从开发成本角度看，XQuery方法已证实可以节约大量成本。
From a development costs perspective, the XQuery approach turned out to be a significant savings.
在选择我们的演讲者时，我们想涵盖从开发到团队建设的所有议题。
In choosing our speakers, we wanted to cover a range of topics from development to team building.
从开发经理的角度来看，我很高兴为Portland界面编写代码。
From my perspective as a development manager, I'm happy to code to the Portland interfaces.
例如，您可以将发布从开发进行到QA(质量认证)，并最终进行生产。
For example, you can move the release from development to staging to QA (quality assurance) and, finally, to production.
您在该页面上唯一能看到的是从开发或编写工作区执行的规则。
Only on this preview page will you see rules executing from your development or authoring workspaces.
在这种情况下，必须将新构建的更新站点从开发机器转移到生产服务器上。
In such a case, you have to transfer the newly built update site from your development machine to your production server.
只需少量单击，就可以从开发环境导出一个项目并将其导入应用程序服务器。
A project can be exported from the development environment and imported into the application server in a few clicks.
您的迁移计划应当解决从开发环境和技能到管理技能和运行时环境的每一个问题。
Your migration plan should account for everything from development environment and skills, right through to administration skills and run time environments.
从开发环境架构师的角度来看，根据不同的组成要素考虑应用不同的质量是值得的。
From the perspective of a development environment architect, it is worth considering that different qualities might apply, depending on the element being considered.
从开发目的来说，这很有用，因为我们可以将浏览器重定向到localhost。
This is very useful for development purposes, as we can redirect our browser to localhost.
您的移植规划应该计算所有的东西，从开发环境和技能一直到管理技能和运行时环境。
Your migration plan should account for everything from the development environment and skills, right through to administration skills and run time environments.
当组织元素实现时，我们期望开发人员从开发环境中得到他们所要求的支持。
When the organizational elements execute, we expect the practitioners to receive the support they require from the development environment.
当基础结构实现时，我们期望某些质量(例如工具的性能)从开发环境中被展示出来。
When an infrastructure executes, we expect certain qualities (such as performance of the tools) to be exhibited from the development environment.
我们建议将该过程分为四个步骤，或者迭代，从开发过程的最早期阶段开始。
We suggest that the process be structured in four steps, or iterations, starting very early in the development cycle.
采用路径场景从开发基础拓扑结构开始，也就是说，从As - Is拓扑结构开始。
The adoption route scenario starts from a generalized development infrastructure topology, that is, the As-Is topology.
采取的规范操作是不可能的，从开发团队一部分的被选择敏捷实践中获益仍然是值得的。
Where a formal agile adoption isn't possible, there can still be worthwhile benefit from "grassroots" adoption of selected agile practices on the part of the development team.
希望从开发数据库和模式切换到测试或生产数据库和模式，并继续使用直接的SQL检验？
Want to switch from development to test or production databases and schemas, and continue to get instant SQL validation?
测试和部署能够从开发追踪软件资产(双向地)，仍然是一些客户要面临的一个巨大的问题。
Being able to trace software assets (bi-directionally) from development, test and deployment is yet another huge problem several clients face.
从开发的观点，soa复用了现有的IT资产，这减少了开发成本并提高了生产率。
From a development perspective, SOAs enable the reuse of existing it assets, which reduces development costs and improves productivity.
其主要概念是使用依赖项注入和面向方面的编程来简化和平稳地进行从开发到测试再到生产的转换。
Its main concept is the use of dependency injection and aspect-oriented programming to simplify and smooth the transitions from development to testing to production.
答：从开发的角度来看，IBM扩展了SOAP使它更易于使用，同时也解决了实现方面的一些局限性。
Answer: From a development point of view, IBM extends SOAP to make it easier to use, and to address some limitations with the implementation.
应用推荐