青少年无论从生理上或心理上都处于从幼稚向成熟过渡的时期。
Teenager regardless from the physiology or mentally and all be placed inf-rom immature to mature transition of period.
报告还说，从幼稚园到八年级的主要目标就是要能够理解分数。
The report says a major goal for kindergarten through eighth grade should be understanding fractions.
回首走过的大学生活，化贫瘠为繁荣，以自信取代迷茫，从幼稚走向成熟。
Looking back through the university of life, of prosperity for the poor in order to replace the lost self-confidence, from childishness to maturity.
在我们从幼稚走向成熟，从愚昧走向文明的路上，您用生命的火炬，为我们开道。
In our from childish to mature, from ignorance to civilization on the way, you use the torch of life, the way for us.
在这近百年的学术积累过程中，现代书法美学一方面在不断建构和超越中从幼稚走向壮大、成熟，另一方面也存在着内在的限度。
In the course of development, modern calligraphic aesthetics grows into manhood by constant accumulation on one hand; on the other, it has unsatisfactory points.
我们的成长，从幼稚到不太幼稚，与很多人相遇，又与很多人告别，可是，最终依然和你在一起的，牵着你陪着你的，永远都是那几个人而已。
Our growth, from naive to not be too naive, met with many people, and many people leave, however, still with you, holding you accompany you, forever all is that several people.
本文旨在说明人作为种族、环境和时代的产物面对变化的环境心理也会产生相应的变化，小说的主人公也正是通过这种变化才从幼稚走向成熟。
This thesis aims to appreciate the psychological change of the protagonist as the product of race, surroundings and time, it is just because of this change that he grows up to a mature man.
K-12(从幼稚园到高中毕业)的教育，清洁且高效率的城市营运，文化方面、旅游方面有活力的魅力，数位技术及航线的全球连接性，获得高品质医疗保健等成为主要的焦点。
Areas of focus include strong K - 12 education, clean and efficient operations, vibrant culture and tourism appeal, world connectivity both digital and air travel, and access to quality healthcare.
我从电影工业的一些朋友那里获得了即将拍摄的“社交网络”的初步剧本，扎克伯格被描绘成一个幼稚而且喜欢报复的家伙。
In a draft script for the upcoming movie "the Social Network" that I obtained from sources in the movie industry, Zuckerberg is portrayed as vindictive and naive.
他巨大的青铜雕塑就像从天空中随流星雨一同坠落下来的，使我这样幼稚的人感觉有些笨拙和时空错乱、甚至是粗鄙的。
His huge bronzes seemed to drop from the sky in great meteor showers and felt to my young mind rather clumsy and anachronistic, even provincial.
数以百计的高质影像从佔领现场传出，那些挑衅的、咄咄逼人的、刺激的、幼稚的、断章取义的、清晰的交替出现。
Hundreds of high-quality videos have emerged from the occupations, by turns defiant, aggressive, galvanizing, naive, garbled, stimulating, and articulate.
如今她已经清楚地看出，他只不过是她自己的一个幼稚幻影，并不比她从杰拉尔德手里哄到的那副海蓝宝石耳坠更为重要。
She could see so clearly now that he was only a childish fancy, no more important really than her spoiled desire for the aquamarine earbobs she had coaxed out of Gerald.
如今她已经清楚地看出，他只不过是她自己的一个幼稚幻影，并不比她从杰拉尔德手里哄到的那副海蓝宝石耳坠更为重要。
She could see so clearly now that he was only a childish fancy, no more important really than her spoiled desire for the aquamarine earbobs she had coaxed out of Gerald .
因此，从工业领域来到大学，其中的一个惊奇就是看到了灌输给小学生的都是些使其变得年轻和幼稚的东西。
Thus, coming into a university from industry, one is surprised to see that entering pupils are treated as young and immature.
从感染小鼠中分离的近端和远端子代细胞，分选后转给幼稚受者，其后立即或30天后接受单核细胞增生性李斯特菌感染。
Proximal and distal daughter cells were isolated from infected mice, sorted and transferred to naive recipients that were then challenged immediately or 30 days later with L. monocytogenes.
意思是说，“从我的眼中，你看到我很幼稚吗？
第四部分从课程目标、课程内容、课程结构、课程组织、课程实施、课程标准等方面整理了陈鹤琴的幼稚园课程思想的主要内容。
In the fourth part Outlines, Chen Heqin's kindergarten curriculum ideas in terms of curriculum object, content, organization, structure, implementation and standard.
我们伴着校园的钟声从初入校门时的幼稚无知走到现在的成熟稳重，似乎经历了人生的蜕变，生活的飞跃。
We grew to maturity from those days when we firstly came in the campus gate to now. it seems that we have experienced a transformation in life and a leap in livelihood.
我们伴着校园的钟声从初入校门时的幼稚无知走到现在的成熟稳重，似乎经历了人生的蜕变，生活的飞跃。
We grew to maturity from those days when we firstly came in the campus gate to now. it seems that we have experienced a transformation in life and a leap in livelihood.
应用推荐