无论你的帖子获得多少个赞，你都不会从屏幕上获得深度。
You'll find depth that you won't get from your screen no matter how many likes you get on your post.
曼哈顿的卢斯剧院在收到几起投诉后，罕见地将预告片从屏幕上撤下。
The Loews Theater in Manhattan took the rare step of pulling the trailer from its screens after several complaints.
尝试拍摄从屏幕上的许多水滴下来。
从屏幕空间到视窗空间的变换位置。
他们把所有的信息从屏幕上显示。
从屏幕左侧的列表选择您的新虚拟应用程序模式。
Select your new virtual application pattern from the list on the left side of the screen.
尝试从屏幕1拖动到屏幕3。
手指从屏幕上抬起，这是触控的最后状态。
A finger was lifted from the screen. This is the final phase of a touch.
从默认颜色中选择颜色，或者从屏幕中取色。
Select color from a palette of default colors or from a screen pixel.
只是为了完整性，尝试从屏幕3连接回屏幕1。
Just for completeness, try to connect back from Screen 3 to Screen 1.
参加这一游戏的人可用鼠标从屏幕右边一块块地抓取积木。
To do so, the players used a mouse to grab blocks, one by one, from a collection on the right-hand side of the screen.
像《任天狗》这样的游戏，狗狗就像真的从屏幕里跳了出来。
With a game like Nintendogs, the dogs really pop up out of that screen and you can see them.
将你的眼睛从屏幕上挪开，与你所爱的人深情凝望吧。
Take your eyes off the screen, and look into the eyes of the that person you love.
很多时候，在水下环境，很难从屏幕上观察曝光的正确性。
A lot of times, the underwater environment makes it difficult to accurately read an image's exposure on the LCD screen.
随后，文本将在 2000ms（2秒）后从屏幕中淡出。
The text will then fade out after 2000ms (2 seconds) on the screen.
如果从屏幕大小中减去那些insets，您就得到了窗口的应有大小。
If you subtract the insets from the screen size, you have the size your window should be.
最近，从屏幕上消逝了这么长时间后，成龙带着他的新电影回归了。
Recently, after disappearing from the screen for such a long time, Jackie Chen came back with his new movie.
如果当前显示了工具提示，则调用这个函数以从屏幕上清除工具提示。
Call this member function to remove a tooltip from the screen if a tooltip is currently displayed.
当一个角色出现在屏幕的左边时，他们的声音也感觉像是从屏幕的那边发出。
When a character is on the left side of the screen, their voice may seem to be coming from that side of the screen.
当背景和风俗创造横幅、用镜头从屏幕模拟器为指导那里的东西就会出现。
When creating custom backgrounds and banners, use a screen shot from the simulator as a guide to where things will appear.
“这些东西的方式，排队，你得到这个蜂巢形图案，像一门从屏幕画面，”他说。
"The way that these things line up, you get this honeycomb-shaped pattern that's like a screen from a screen door," he says.
它也是第一个双向像框，因此可以直接从屏幕上回复或者上传相片给其他Vizit用户。
It's also the first two-way frame, so you can reply or forward photos to other Vizit owners directly from the screen.
从屏幕菜单中，选择“Apply sdcard:update.zip” .
From the menu that appears, select “Apply sdcard:update.zip.”
如今十年过去了，大部分超女已经从屏幕上消息了，只有少数还能在娱乐圈生存。
Now ten years has passed, most of the Super Girls have disappeared from the screen, only a few can survive in the amuse circle.
如果你现在就运行你的测试，球将会从屏幕中央飞出屏幕，这看起来就不够酷了。
If you start the game now with your unit test the ball will move away from the center and go out of the screen, which is not really cool.
这一次，即使一扇门从屏幕上消失，玩家完全也可以根据我自己的意愿让它重现。
This time, even if a door vanished from the screen, players could make it reappear whenever they wanted.
挂钟是装饰墙壁的另一个方式，也是一个不时把视线从屏幕移开的绝好理由，这可以防止眼睛疲劳。
A wall clock is another nice way to decorate your wall and a good excuse to look away from your screen now and again to help preserve your eyes from strain.
Kindle最常用的“前进/后退“按钮从屏幕的边框移到了侧边，用起来不舒服，感觉上也别扭。
The page forward/back buttons, the most-used buttons on a Kindle, have moved from the screen bezel to the sides of the device, which is a little more awkward, and feel a little mushier.
Kindle最常用的“前进/后退“按钮从屏幕的边框移到了侧边，用起来不舒服，感觉上也别扭。
The page forward/back buttons, the most-used buttons on a Kindle, have moved from the screen bezel to the sides of the device, which is a little more awkward, and feel a little mushier.
应用推荐